Results for you will live until we are breathing translation from English to Dutch

English

Translate

you will live until we are breathing

Translate

Dutch

Translate
Translate

Instantly translate texts, documents and voice with Lara

Translate now

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

English

Dutch

Info

English

you will live in constant fear.

Dutch

je zult aldoor in angst leven.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

English

henceforth you will live a new life.

Dutch

van nu af aan zult ge een nieuw leven leiden.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

English

in costa rica you will live in the

Dutch

in costa rica verblijf je bij een door ons uitgekozen gastgezin.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

English

then you will live at a soul level.

Dutch

dan zullen jullie op zielsniveau leven.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

English

now you will live on in my hart forever.

Dutch

nu zul je voor eeuwig in mijn hart verder leven.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

English

you will live alive in my heart forever

Dutch

ik kan zeggen dat je in mijn hart zal voortbestaan

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

English

you live your life as if you will live forever.

Dutch

jullie leven je leven alsof jullie voor altijd zullen leven.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

English

"all of you will live therein forever".

Dutch

en allen zullen daarin eeuwig levenden zijn.

Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

English

you will live longer if you don't smoke.

Dutch

je zal langer leven als je niet rookt.

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

English

and erect castles hoping that you will live forever.

Dutch

en bouwen jullie paleizen in de hoop dat jullie eeuwig leven?

Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:

English

and erect huge palaces as though you will live for ever,

Dutch

en bouwen jullie paleizen in de hoop dat jullie eeuwig leven?

Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:

English

erect palaces (thinking) that you will live for ever,

Dutch

en bouwen jullie paleizen in de hoop dat jullie eeuwig leven?

Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:

English

if, on the other hand you "die", you will live.

Dutch

dan zul je sterven; als je daarentegen sterft, dan zul je leven.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

English

you will live therein forever. this is the greatest triumph".

Dutch

dat is de geweldige triomf.

Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

English

let us be bold for those who will live in and improve the europe that we are building for them today!

Dutch

laten wij moedig zijn voor diegenen die in een europa zullen leven en het zullen verbeteren dat wij vandaag voor hen opbouwen!

Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 3
Quality:

English

you will live like the native people are doing, this tour will give you an idea how they are living in this region.

Dutch

deze tour geeft je daarom een goed idee hoe de mensen in deze regio leven.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

English

try and keep it. you will live if you do, but die if you don't.

Dutch

probeer en bewaar het. je zult leven als je het doet, maar sterven als je het niet doet.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

English

you will live in a beautiful and quiet location and enjoys views of the nearby mountains.

Dutch

je woont in een mooie en rustige locatie en heeft uitzicht op de nabijgelegen bergen.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

English

during this time you will live each month of this year as the equivalent of a decade or even more.

Dutch

gedurende deze tijd zal u elke maand van dit jaar leven aan het equivalent van een decennium (= tien jaar) of zelfs meer.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

English

you will feel that "all is one" and you will live in harmony and respect with all life.

Dutch

je zult voelen dat “alles eén is” en je zult in harmonie en respect leven met al het leven.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

Get a better translation with
8,926,841,775 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK