From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
are you sure it was me?
Ĉu vi certas, ke estis mi?
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
are you sure?
Ĉu vi certas?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 7
Quality:
- are you sure?
- Ĉu vere?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
are you sure you want to quit?
@ info
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 2
Quality:
are you sure you wish to delete:
Ĉu vi certas ke vi volas forigi:
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 4
Quality:
are you sure you want to quit %1?
Ĉu vi certas ke vi volas ĉesigi% 1?
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 2
Quality:
are you sure you want to quit granatier?
to quit granatier
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 2
Quality:
are you sure it won't intoxicate him?
Ĉu tio ne venenos lin?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
are you sure you want to delete this feed?
Ĉu vi certas, ke vi volas forviŝi tiun ĉi fluon?
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 2
Quality:
are you sure about this?
Ĉu vi certas pri tio?
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
are you...
!
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
are you?
- kaj vi?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
are you sure of your facts?
Ĉu vi certas pri la faktoj?
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
are you sure you can spare it every month?
Ĉu vi certas ke vi povas elspezi tiom ĉiumonate?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
-are you sure you want that one?
-Æu vi certas ke vi volas tiun?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
are you sure you can cope alone?
kaj ĉu vi vere certas ke vi sukcesos sole?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
- are you sure? - yeah, it's not very high up.
- Ĉu certe ni povos salti?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
are you sure there's no way?
Ĉu vi certas, ke ne estas vojo?
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
are you sure you've never met him?
Ĉu vi certas, ke vi neniam renkontis lin?
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
are you sure this is the right train?
Ĉu vi estas certa ke ĝi estas la ĝusta trajno ?
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality: