Results for conceive translation from English to Esperanto

i can't conceive of tom doing that.
mi ne povas kompreni, ke tom faras tion.

it is not possible to conceive without perceiving.
ne eblas koncepti sen percepti.

what the mind of man can conceive and believe, it can achieve.
kion homa menso povas koncepti kaj kredi, tion ĝi povas atingi.

i can't conceive how i could have made such a mistake.
mi ne povas kompreni, kiel mi faris tian eraron.

you could conceive naturally a thousand times and never get such a result.
vi povus naski nature mil fojojn sed neniam havi tiun ĉi rezulton.

behold, i was shapen in iniquity; and in sin did my mother conceive me.
mi estas ja naskita en krimo; kaj en peko gravedigxis per mi mia patrino.

they conceive mischief, and bring forth vanity, and their belly prepareth deceit.
ili gravedigxis per malpiajxo kaj naskis pekon, kaj ilia ventro pretigas malicajxon.

and now it turns out there was a reason there was a reason i couldn't conceive.
kaj nun ŝajnas ke estis kialo. estis kialo ke mi ne povis koncipi.

and if the woman be not defiled, but be clean; then she shall be free, and shall conceive seed.
sed se la virino ne malpurigxis kaj sxi estas pura, tiam sxi restos sendifekta kaj povos naski infanojn.

and, behold, thou shalt conceive in thy womb, and bring forth a son, and shalt call his name jesus.
kaj jen vi gravedigxos en via ventro kaj naskos filon, kaj vi nomos lin jesuo.

ye shall conceive chaff, ye shall bring forth stubble: your breath, as fire, shall devour you.
vi, gravedaj per fojno, naskos pajlon; via spiro estos fajro, kiu vin ekstermos.

and he set the rods which he had pilled before the flocks in the gutters in the watering troughs when the flocks came to drink, that they should conceive when they came to drink.
kaj li metis la skrapitajn bastonojn antaux la sxafoj en la akvotrinkigajn kanalojn, al kiuj la sxafoj venadis por trinki, kaj ili gravedigxadis, kiam ili venadis trinki.

and it came to pass, whensoever the stronger cattle did conceive, that jacob laid the rods before the eyes of the cattle in the gutters, that they might conceive among the rods.
cxiufoje, kiam pasiigxis brutoj fortaj, jakob metis la bastonojn en la kanalojn antaux la okuloj de la brutoj, por ke ili pasiigxu antaux la bastonoj;

consider what effects, that might conceivably have practical bearings, we conceive the object of our conception to have. then, our conception of these effects is the whole of our conception of the object.
konsideru kiajn efikojn, kiuj povus havi praktikajn konsekvencojn, ni opinias, ke la objekto de nia koncepto havu. tiam, nia kompreno de tiaj efikoj estas la sumo de nia kompreno pri tia objekto.

and the angel of the lord appeared unto the woman, and said unto her, behold now, thou art barren, and bearest not: but thou shalt conceive, and bear a son.
kaj aperis angxelo de la eternulo al la virino, kaj diris al sxi:jen vi estas senfrukta kaj ne naskas; tamen vi gravedigxos kaj naskos filon.

the exposition is dedicated to photographs of ideal, natural, and grotesque bodies; conceives of sexuality as a part of existence; and presents photographed sexual practices, desires, and phantasms.
la ekzpozicio estas dediĉita al fotoj de la ideala, natura kaj groteska korpo, komprenos seksecon parto de la estado, kaj prezentos fotitajn seksajn praktikadojn, avidojn kaj fantaziaĵojn.