From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
is that an option?
Ĉu tio estas eblo?
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
this is an option to consider.
tio estas konsiderinda eblo.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
is not
ne estas
Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 6
Quality:
he is not an american.
li ne estas usonano.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
i weighed up an option.
mi kalkulis jenan varianton.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
you have to understand that voluntary home confinement is not an option.
vi devas kompreni, ke propravola hejmaresto ne estas solvo.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
german is not an easy language.
la germana ne estas facila lingvo.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
-is not true.
- ...tial mi gajnis la premion.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
is not empty
description of a condition. do not translate key words (# v1s #, # v1 #,...)
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 2
Quality:
this is not it.
tio ne taŭgas.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
not an accident?
ne pro akcidento?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
- this is not lona.
- Ĉi tie ne estas iona.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
- no,is not you.
ne estas vi.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
it is not funny.
ha ha ha! ne amuze.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
fear is bad, pablito.
timo estas malbona, pablito.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
encryption is not available
Ĉifrado ne estas diponebla
Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 1
Quality:
"%s" is not defined
"%s" ne estas difinita
Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
he is not an american, but he loves america.
li ne estas amerikano, sed li ŝategas amerikon.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
fear is a great motivator.
timo estas grandega motivilo.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
art is not an exact science, it's an art.
arto ne estas akurata scienco, ĝi estas arto.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality: