Results for minding translation from English to Esperanto

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

English

Esperanto

Info

English

but promise me you'll stop minding the mafia.

Esperanto

sed vi devas forgesi ĉiujn tiujn stultaĵojn pri mafio.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

English

- i am minding the shopping. it was a fascinating visit.

Esperanto

fascina vizito.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

English

sleep tight, grandpa! you stinky-minding pokeheads!

Esperanto

abomenaj, naŭzaj porkoj!

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

English

'somebody said,' alice whispered, 'that it's done by everybody minding their own business!'

Esperanto

"Ĉu ne iu," preskaŭ sarkasme demandis alicio, "antaŭe diris en la kuirejo ke la kondiĉo de tiu rondiro estas ke ĉiu atentu nur sian aferon?"

Last Update: 2014-07-30
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

Get a better translation with
10,280,325,742 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK