Results for stern translation from English to Esperanto

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

English

Esperanto

Info

English

greg stern

Esperanto

greg stern

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 2
Quality:

English

he gave me a stern look.

Esperanto

li severe ekrigardis min.

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

English

he was stern, but could not harm them.

Esperanto

li estis severa, sed ilin ne kapablis bati.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

English

silvia had a stern father who never praised her.

Esperanto

silvia havis severan patron, kiu neniam laŭdis ŝin.

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

English

an air of stern, deep, and irredeemable gloom hung over and pervaded all.

Esperanto

aspekto de severa, profunda kaj nereaĉetebla melankolio surpendis kaj trapenetris ĉion.

Last Update: 2014-07-30
Usage Frequency: 1
Quality:

English

then fearing lest we should have fallen upon rocks, they cast four anchors out of the stern, and wished for the day.

Esperanto

kaj timante, ke ni falos sur malmolajn lokojn, ili jxetis kvar ankrojn el la sxiplmalantauxo, kaj pregxis, ke tagigxu.

Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:

English

then stern necessity, cruel and savage, teaches it to be cruel also, and it reigns a monster in its labyrinth.

Esperanto

plej baldaŭ, la impetema kaj feroca homa necesbezoneco... instruas al ĝi la kruelecon, igante ĝin monstro de sia labirinto.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

English

ah, how hard a thing was that dick savage, rough and stern, towering right in the middle of the glade !

Esperanto

"ho, ve eĉ diri, kia lok' terura". "estas ĉi kruda, pena dens[a kaco],". "revekas timon eĉ memoro nura." [4]

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

Get a better translation with
8,944,440,541 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK