Results for trust translation from English to Esperanto

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

English

Esperanto

Info

English

trust me.

Esperanto

fidu min.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 3
Quality:

English

trust me!

Esperanto

fidu al mi!

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

English

do not trust

Esperanto

unknown trust in key owner

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 2
Quality:

English

i trust her.

Esperanto

mi fidas al ŝi.

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

English

minimum & trust

Esperanto

no filter: show all keys

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 2
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

English

i can trust tom.

Esperanto

mi povas fidi tom.

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

English

can i trust him?

Esperanto

Ĉu mi povas fidi lin?

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

English

don't trust him.

Esperanto

ne fidu lin.

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

English

"trust me," he said.

Esperanto

« konfidu al mi » li diris.

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

English

he abused my trust.

Esperanto

li misuzis mian fidon.

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

English

do you trust anyone?

Esperanto

Ĉu vi fidas al iu?

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

English

don't trust anybody.

Esperanto

fidu al neniu.

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

English

don't you trust me?

Esperanto

Ĉu vi ne fidas al mi?

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

English

i don't trust politicians

Esperanto

mi ne fidas al politikistoj.

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

English

i can't trust anyone.

Esperanto

mi ne povas fidi al iu ajn.

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

English

don't you trust anybody?

Esperanto

Ĉu vi fidas al neniu?

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

English

i cannot trust what she says.

Esperanto

mi ne povas fidi kion ŝi diras.

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

English

i can't trust him anymore.

Esperanto

mi jam ne povas fidi lin.

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

English

don't you trust your instincts?

Esperanto

Ĉu vi ne fidas al via intuicio?

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

English

he doesn't altogether trust me.

Esperanto

li ne tute fidas min.

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Get a better translation with
8,927,603,931 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK