Results for cda translation from English to Estonian

cda july
päevakorra kavand

cda december
päevakorra kavand

cda & boc sa
cda ja boc sa

cda v commission360
cda komisjoni vastu360

cda v commission(347
cda v. komisjon347

cda datenträger albrechts gmbh (‘cda’)
cda datenträger albrechts gmbh (edaspidi cda)

a crypto distribution authority (cda).
krüptomaterjalide jaotamise asutus.

concerning compliance with the conditions of the cda and smi judgments
cda ja smi kohtuotsuste tingimuste täitmise kohta

the cda is opposed to the proposal to reverse the burden of proof.
kristlikud demokraadid on vastu ettepanekule pöörata ümber tõestamiskohustus.

judgment cda datenträger albrechts v commission, cited above in footnote 17.
joonealuses märkuses 17 viidatud otsus kohtuasjas cda datenträger albrechts vs. komisjon.

the crypto distribution authority (cda) shall be responsible for:
krüptomaterjalide jaotamise asutuse ülesanded on järgmised:

judgment cda datenträger albrechts v commission, cited above in footnote 17, point 100.
joonealuses märkuses 17 viidatud otsus kohtuasjas cda datenträger albrechts vs. komisjon, punkt 100.

the cda cannot identify with the proposal that it is to be up to people against whom charges are brought to prove their innocence.
kristlikud demokraadid ei saa samastuda ettepanekuga, et oma süütust tuleb tõestada inimestele, kelle vastu süüdistus esitatakse.

1 ml of solution for injection contains 2 mg of cladribine (2-cda).
süstelahuse 1 ml sisaldab 2 mg kladribiini (2- cda).

the general court considered that such an intention had not been established by the commission in this case and that cda did not retain the actual benefit of the competitive advantage connected with the receipt of the aid granted.
Üldkohus oli seisukohal, et vaadeldud juhul ei olnud komisjon sellist tahet kindlaks teinud ning et cda ei saanud tegelikult abi saamisega seotud konkurentsieeliselt jätkuvalt kasu.

this distinguishes the present case from the facts which gave rise to the smi, seleco and cda judgments, which concerned the sale of only part of the assets.
see eristab käesolevat juhtumit smi, seleco ja cda kohtuotsuse asjaoludest, sest nende puhul oli tegemist üksnes varade osalise müügiga.

a crypto distribution authority (cda) to assist the security accreditation board in particular with regard to questions related to flight keys.
krüptitud materjali levitamise asutus, kes abistab turvalisuse akrediteerimise nõukogu eelkõige lendude koodivõtmetega seotud küsimustes.

also case t- 318/00 freistaat thüringen v. commission (cda alrechts) [2005] ecr ii-4179, points 200 and 248: ‘given the disastrous situation of pa when the restructuring agreement was concluded, any reasonably diligent investor acting in a market economy would first have made an in-depth study of the undertaking's financial situation and required a viable restructuring plan to be drawn up before granting it such sizeable loans and a fortiori before acquiring it.’
samuti kohtuasi t- 318/00 freistaat thüringen v. commission (cda alrechts) [2005] ekl ii-4179, punktid 200 ja 248: „arvestades pa katastroofilist olukorda ümberkorraldamislepingu sõlmimise ajal, oleks iga mõistlikult hoolikas turumajanduslikult tegutsev investor enne talle niisuguste suurte laenude andmist ja, a fortiori, enne tema ostmist, uurinud kõigepealt põhjalikult ettevõtja rahalist seisu ja nõudnud elujõulise ümberkorraldamiskava koostamist.”