Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
chevalley was awarded many honours for his work.
chevalley anti palju kinni oma tööd.
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
they explain that at the time chevalley carried out the work:
nad selgitavad, et ajal, chevalley teostatud tööd:
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
here are some extracts from a review by chevalley of the book:
siin on mõned väljavõtted läbi vaatama chevalley raamatut:
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
chevalley had a major influence on the development of several areas of mathematics.
chevalley oli suur mõju arengut mitmes valdkonnas matemaatika.
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
equally chevalley enjoyed the visit and invited matsushima to spend the following year in france.
samuti chevalley oli külastada ning kutsus matsushima kulutada järgmisel aastal prantsusmaal.
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
chevalley was a member of various avant-garde groups, both in politics and in the arts.
chevalley kuulus erinevate avangardi grupid, nii poliitikas ja kunstis.
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
it is worth noting that weil was a believer in the same bourbaki style of mathematics as chevalley, yet when reviewing the same work described it as a:
väärib märkimist, et weil oli usklik, samas bourbaki stiilis matemaatika kui chevalley, kuid kui vaatame sama töö kirjeldas seda:
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
as the editor of chevalley's work, i have decided, at the urging of his daughter, to include a special volume about his work outside mathematics.
nagu toimetaja chevalley töö, olen otsustanud, kell nõudes oma tütart, et hõlmata eri mahuga umbes oma tööd väljaspool matemaatika.
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
he then embarked on research which enabled him to prove that cartan subalgebras of a lie algebra are conjugate, but due to being out of touch with current research, he was to publish this result while unaware that chevalley had already published a proof.
seejärel alustas teadusuuringud, mis võimaldas tal tõendada, et cartan subalgebras of lie algebra on konjugeeritud, kuid kuna seda ei taju praeguse teadusuuringute, ta oli avaldada see tulemus samas teadlik, et chevalley olnud juba avaldatud tõendid.
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
case 15/70 chevalley v commission [1970] ecr 975 and case t-395/04 air one v commission [2006] ecr ii-1343.
otsused mitte esitada teatatud siseriikliku saastekvootide eraldamise kava suhtes vastuväiteid
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality: