Results for chloride ion content translation from English to Estonian

calcium-ion content
kaltsiumioonide sisaldus

calcium ion content; and
kaltsiumioonide sisaldus;

(i) calcium ion content; and
i) kaltsiumioonide sisaldus;

determination of the chlorine content (as chloride ion)
kloori (kloriidioonide) sisalduse määramine

distilled or demineralised water, free from chloride ions.
kloriidioonidevaba destilleeritud või demineraliseeritud vesi.

milbemycin oxime increases glutamate binding with consequent enhanced chloride ion flow into the cell.
milbemütsiin oksiim suurendab glutamaadi seostumist, millele järgneb kloriidioonide suurem vool rakku.

chloride ion in the product is determined by potentiometric titration against standard silver nitrate solution.
tootes sisalduv kloriidioon määratakse potentsiomeetriliselt tiitrides hõbenitraadi standardlahusega.

this document defines the procedure for the determination of the chlorine content (as chloride ion) of straight ammonium nitrate fertilisers with a high nitrogen content.
käesolevas dokumendis määratakse kindlaks suure lämmastikusisaldusega ammooniumnitraat-lihtväetistes kloori (kloriidioonide) sisalduse määramise protseduur.

if chloride ions are present, it is necessary to remove them as follows
kui ekstrakt sisaldab kloriidioone, tuleb need eemaldada järgmiselt.

inhibition of sodium and chloride ion reabsorption not only results in saluresis but also a decrease in interstitial osmolarity within the renal medulla.
naatriumi- ja kloriidiioonide reabsorptsiooni inhibeerimine ei põhjusta mitte ainult salureesi, vaid vähendab ka neerusäsi interstitsiaalset osmolaarsust.

chloride ions dissolved in water are determined by potentiometric titration with silver nitrate in an acidic medium.
kloriidioonid lahustatakse vees ja määratakse happelises keskkonnas hõbenitraadiga potentsiomeetrilise tiitrimise abil.

if chloride ions are present in the extract, they are driven off by boiling the extract with sulphuric acid.
juhul kui ekstrakt sisaldab kloriidioone, eemaldatakse need ekstrakti keetmise abil väävelhappega.

disruption of these receptors by sarolaner prevents the uptake of chloride ions by gaba and glutamate gated ion channels, thus resulting in increased nerve stimulation and death of the target parasite.
nende retseptorite häirimine sarolaneeri poolt ei lase gaba- ja glutamaatsõltuvatel ioonkanalitel haarata klooriioone, mis põhjustab sellega sihtparasiidi tugevnenud närvistimulatsiooni ja surma.

this leads to opening of the chloride channels on the postsynaptic junction, the inflow of chloride ions and induction of an irreversible resting state.
selle tagajärjel avanevad postüsanptilised kloori kanalid, suureneb kloori sissevool rakku, põhjustades seega parasiitidel neuromuskulaarse blokaadi.

this leads to an increase in the permeability of the cell membrane to chloride ions with hyperpolarisation of the nerve or muscle cell, resulting in paralysis and death of the parasite.
see viib rakumembraani läbilaskvuse suurenemiseni kloriidioonidele koos närvi- või lihasraku hüperpolarisatsiooniga, mille tagajärjeks on parasiidi paralüüs ja surm.

the quantity of added common salt must not exceed 3 % of the net weight and when calcium chloride is added, the total calcium-ion content must not exceed 0,045 % in whole style and 0,080 % in non-whole style.
keedusoola võib lisada kuni 3 % netomassist ning kaltsiumkloriidi lisamisel võib kaltsiumioonide üldsisaldus olla tervete tomatite korral kuni 0,045 % ja lõigatud tomatite korral kuni 0,080 %.

milbemycin oxime, like avermectins and other milbemycins, increases nematode and insect membrane permeability to chloride ions via glutamate-gated chloride ion channels (related to vertebrate gaba and glycine receptors).
milbemütsiinoksiim, nagu ka avermektiinid ja teised milbemütsiinid, suurendab nematoodide ja putukate membraani läbitavust klooriioonide poolt läbi glutamaadi poolt avatavate klooriioonide kanalite (see on seotud selgroogsete

wash an appropriate quantity of amberlite (3.2) with water until all chloride ions have been removed, as indicated by a silver nitrate (3.20) test performed on the discarded aqueous phase.
asjakohane kogus amberlite'i (3.2) pestakse veega, kuni äravalatud vesifaasile tehtud hõbenitraadi (3.20) test näitab, et kõik klooriioonid on eemaldatud.