Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
coagulopathies, coagulation and bleeding analyses abnormal, pancytopenia, neutropenia
koagulopaatiad, kõrvalekalded hüübimis - ja veritsusanalüüsides, pantsütopeenia, neutropeenia
Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 2
Quality:
cancer, co morbid conditions (e.g. anaemia, coagulopathies, infection), smoking.
vähktõbi, kaasuvad haigused (nt aneemia, koagulopaatiad, infektsioon), suitsetamine.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 4
Quality:
cancer, co-morbid conditions (e.g. anaemia, coagulopathies, infection), smoking
vähk, kaasuvad haigused (nt aneemia, koagulopaatiad, infektsioon), suitsetamine;
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 2
Quality:
cancer, co-morbid conditions (e.g. anaemia, coagulopathies, infection), smoking.
kasvaja, co-morbid conditions (e.g. anaemia, coagulopathies, infection), suitsetamine.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
with pre-existing coagulopathies; on coumarin derivates and at an inr above 3.5; using anticoagulants who receive a dose of 16 mg/kg sugammadex.
kellel on olemasolevad koagulopaatiad; kes saavad kumariini derivaate ja kellel on inr üle 3,5; kes kasutavad antikoagulante ja saavad sugammadeksi annuses 16 mg/kg.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
coagulopathy
koagulopaatia
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 4
Quality: