Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
date of:
kuupÄev:
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:
date of: …
kuupäev: …
Last Update: 2014-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
date of test:
testi kuupäev:
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
date of birth
sünniaeg
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 9
Quality:
the commission shall adopt, by means of implementing acts, measures to ensure mutual assistance between the customs authorities in case of incurrence of a customs debt.
komisjon võtab rakendusaktidega vastu meetmed tolliasutuste vahelise vastastikuse abi tagamiseks tollivõla tekkimise korral.
by derogation from article 32 (2) of the code, certain elements which are to be added to the price actually paid or payable, although not quantifiable at the time of incurrence of the customs debt,
erandina seadustiku artikli 32 lõikest 2 kuluelemente, mis tuleb lisada tegelikult makstud või makstavale hinnale, kuigi tollivõla tekkimise ajal pole need määratavad,