Results for euphoric translation from English to Estonian

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

English

Estonian

Info

English

disorientation euphoric mood

Estonian

desorientatsioon eufooriline meeleolu

Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 2
Quality:

English

anxiety, euphoric mood

Estonian

Ärevus, eufooria

Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 3
Quality:

English

anxiety euphoric mood nervousness

Estonian

ärevus eufooria närvilisus

Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:

English

apathy depersonalisation drug dependence euphoric mood hostility

Estonian

depersonalisatsioon ravimisõltuvus eufooria vaenulikkus

Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:

English

euphoric mood, confusion, irritability, disorientation, insomnia, libido decreased

Estonian

eufooriline tuju, segasus, ärritatavus, orientatsioonikaotus, unetus, libiido langus

Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:

English

abnormal dreams nightmares, depression, insomnia, sleep disorder, euphoric mood

Estonian

ebatavalised unenäod hirmuunenäod, depressioon, unetus, unehäired, eufooriline meeleolu

Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 2
Quality:

English

common euphoric mood, confusion, irritability, disorientation, insomnia, libido decreased

Estonian

sage eufooriline tuju, segasus, ärritatavus, orientatsioonikaotus, unetus, libiido langus

Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:

English

contains euphoryl molecule euphoric action that stimulates the production of dopamine, a molecule of happiness.

Estonian

sisaldab euphoryl molekul eufooriline tegevus, mis stimuleerib dopamiini,molekul õnne.

Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:

English

the atmosphere in cyprus is full of renewed hope, but one thing is threatening to destroy the euphoric climate.

Estonian

Õhkkond küprosel on täis uut lootust, kuid üks asi ähvardab seda positiivset meelsust hävitada.

Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 2
Quality:

English

carbamazepine: a medicine to treat epilepsy, euphoric/depressive stages and certain pain conditions.

Estonian

karbamasepiin: epilepsia, eufooria/depressiooni astmete ja teatavate valuseisundite ravim;

Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:

English

suicide attempt, suicide ideation, mania, paranoia, hallucination, euphoric mood, affect lability, confusional state, aggression

Estonian

suitsiidikatse, suitsiidimõtted, maania, paranoia, hallutsinatsioonid, eufooriline meeleolu, emotsionaalne labiilsus, segasusseisund, agressiivsus

Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 2
Quality:

English

however, i am somewhat less euphoric about schengen itself: the fact is that the european policy of open borders also noticeably strengthens the scope of international organised crime.

Estonian

siiski olen ma schengeni enda osas vähem eufooriline: fakt on see, et euroopa avatud piiride poliitika tugevdab märgatavalt ka rahvusvahelise organiseeritud kuritegevuse ulatust.

Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 2
Quality:

English

suicide attempt3, suicide ideation3, psychosis3, mania3, paranoia3, hallucination3, euphoric mood3, affect lability3, confusional state3, aggression3

Estonian

suitsiidikatse3, suitsiidikavatsus3, psühhoos3, maania3, paranoia3, hallutsinatsioonid3, eufooriline meeleolu3, afektiivne labiilsus3, segasusseisund3, agressiivsus3

Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:

English

if you have a history of, or if someone in your family has had, mania or bipolar disorder (feeling over-excited or euphoric).

Estonian

kui teil või kellelgi teie pereliikmetest on esinenud maaniat või bipolaarset häiret (ülemäärane erutatus või eufooria);

Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 1
Quality:

English

affect lability, aggression, confusional state, euphoric mood, hallucination, mania, paranoia, psychosis‡, suicide attempt, suicide ideation

Estonian

emotsionaalne labiilsus, agressiivsus, segasusseisund, eufooria, hallutsinatsioonid, maania, paranoia, psühhoos‡, enesetapukatse, enesetapumõtted

Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 3
Quality:

English

• if you use other medicines that taken concomitantly with efexor could increase the risk of developing serotonin syndrome (see the section “ taking other medicines”). • if you have eye problems, such as certain kinds of glaucoma (increased pressure in the eye). • if you have a history of high blood pressure. • if you have a history of heart problems. • if you have a history of fits (seizures). • if you have a history of low sodium levels in your blood (hyponatraemia). • if you have a tendency to develop bruises or a tendency to bleed easily (history of bleeding disorders), or if you are taking other medicines that may increase the risk of bleeding. • if your cholesterol levels get higher. • if you have a history of, or if someone in your family has had, mania or bipolar disorder (feeling over-excited or euphoric). • if you have a history of aggressive behaviour.

Estonian

• kui te kasutate samaaegselt preparaadiga efexor ravimeid, mis võivad suurendada serotoniini sündroomi tekkimise riski (vt lõik „ kasutamine koos teiste ravimitega “); • kui teil on probleeme silmadega, näiteks teatavat liiki glaukoom (silma siserõhu tõus); • kui teil on esinenud kõrget vererõhku; • kui teil on esinenud probleeme südamega; • kui teil on esinenud krampe; • kui teil on esinenud vere naatriumitaseme langust (hüponatreemia); • kui teil tekib kergesti verevalumeid või verejookse (on esinenud veritsemishäireid) või kui te kasutate muid ravimeid, mis võivad veritsemisohtu suurendada; • kui teie vere kolesteroolitase tõuseb; • kui teil või kellelgi teie pereliikmetest on esinenud maaniat või bipolaarset häiret (ülemäärane erutatus või eufooria); • kui teil on esinenud agressiivset käitumist;

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Get a better translation with
8,717,494,322 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK