Results for expressing translation from English to Estonian

expressing concepts with descriptors
mõistete väljendamine deskriptorite abil

expressing solidarity in the allocation of the resources
solidaarsuse väljendamine vahendite eraldamisel

i also wish to finish by expressing my gratitude.
ka mina soovin lõpetada, väljendades oma tänu.

expressing reservations about a code of conduct setting
tegu on suure edasiminekuga, sest seni ei suutnud komisjon pakkuda päevauudiseid kõigis eli ametlikes keeltes.

he invented a system for expressing large numbers.
ta leiutas süsteemi väljendamiseks palju.

expressing the eu ambition: setting roma integration goals
eli püüdluste väljendamine: romade integratsiooni eesmärkide seadmine

that’s how exceptional you will be expressing your gratitude.
see, kuidas erandlik siis väljendada oma tänulikkust.

that is the first main reason we are expressing our disappointment.
see on esimene peamine põhjus, miks me väljendame oma pettumust.

very little, unfortunately, apart from expressing political solidarity.
peale poliitilise solidaarsuse kahjuks väga vähest.

he is incapable of expressing his ideas in any foreign language.
ta ei suuda enda mõtteid üheski võõrkeeles väljendada.

bibtexml is a format for expressing bibtex data via & xml;.
on a vormindamine tingimusel xml.

only one of these companies replied, expressing its objection to the case.
küsimustikule vastas ainult üks äriühing, olles meetmete säilitamise vastu.

special name and symbol of the si unit of temperature for expressing celsius temperature
si temperatuuriühiku erinimetus ja -tähis celsiuse temperatuuri väljendamiseks

false positive findings in patients with cea expressing tumours cannot be excluded.
kartsinoembrüonaalset antigeeni ekspresseerivate tuumoritega patsientidel ei saa välistada väärpositiivseid tulemusi.

any person expressing approval or disapproval shall immediately be ejected by the ushers.
kui külastaja väljendab kärarikkalt heakskiitu või rahulolematust, saadavad saaliteenindajad ta viivitamata välja.

number (or code) expressing the degree of branching in a stream system.
jõesüsteemi hargnevuse ulatust väljendav number (või kood).

prevention from expressing natural behaviour including restrictions on the housing, husbandry and care standards.
loomuliku käitumise takistamine, sealhulgas kitsendused pidamis-, kasvatamis- ja hooldamisstandardites.

applicants should be polite, punctual, smartly presented and capable of expressing themselves clearly.
kandidaadid peaksid olema viisakad, täpsed, korraliku väljanägemisega ja võimelised end selgelt väljendama.

president barroso and vice-presidents reding and rhen sent letters in december expressing these concerns.
president barroso ning asepresidendid reding ja rehn saatsid detsembris kirjad, milles juhtisid tähelepanu neile probleemidele.

inactivated recombinant porcine circovirus type 1 expressing the porcine circovirus type 2 orf2 protein 1.6  rp  5.3
inaktiveeritud rekombinantne sigade tsirkoviirus tüüp 1, väljendudes sigade tsirkoviiruse tüüp 2 orf2 proteiinina 1,6  rp  5,3