Results for instructions manual translation from English to Estonian

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

English

Estonian

Info

English

instructions manual

Estonian

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

English

Estonian

Info

English

instructions manuals

Estonian

istutuskindad 8 / m (206)

Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:

English

these instructions may differ from general pump manual instructions.

Estonian

need juhised võivad erineda üldistest juhistest pumba kasutusjuhendis.

Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:

English

instructions manuals accessories

Estonian

kastmisaegade sisestamine on kerge: suure ja selge ekraaniga...

Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:

English

an instruction manual must be provided.

Estonian

tuleb ette näha juhiste käsiraamat.

Last Update: 2017-03-02
Usage Frequency: 4
Quality:

Reference: Translated.com

English

see your pen manual for further instructions.

Estonian

edasisi juhiseid lugege oma pen-süstli juhendist.

Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

full comprehensive instructions are provided in the instruction manual that is provided with the rebismart autoinjector device.

Estonian

täielikud ja põhjalikud juhised on antud autoinjektorseadme rebismart kasutusjuhendis.

Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Translated.com

English

(i)- a copy of the lift instruction manual,;

Estonian

i) - koopia lifti kasutusjuhendist;

Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

to place the cartridge in the device and perform the injection follow the instructions in the instruction manual provided with the rebismart autoinjector device.

Estonian

kolbampulli seadmesse paigaldamisel ja süstimisel järgige autoinjektorseadme rebismart kasutusjuhendis olevaid juhiseid.

Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

4.4 clear definitions and guidance – an instruction manual.

Estonian

4.4 selged määratlused ja suunised – kasutamisjuhised.

Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

remove and discard the needle according to the rebismart instruction manual.

Estonian

eemaldage ja visake nõel ära rebismarti kasutusjuhendi kohaselt.

Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

for details refer to the instruction manual of the venta- neb nebuliser.

Estonian

täpsema info leiate venta-neb nebulisaatori kasutusjuhendist.

Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 4
Quality:

Reference: Translated.com

English

remove and discard the needle according to the instruction manual provided with your device.

Estonian

eemaldage ja visake nõel ära teie seadmega kaasasoleva kasutusjuhendi juhiste kohaselt.

Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

for administration, the instructions provided in the package leaflet and in the instruction manual (instructions for use) provided with rebismart and rebislide should be followed.

Estonian

manustamisel tuleb järgida ravimi infolehes ja rebismarti või rebislide’i vastavates kasutusjuhendites (kasutusjuhend) olevaid juhiseid.

Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

for further details please refer to the instruction manual of the nebuliser device or ask your doctor.

Estonian

lisateavet leiate nebulisaatori kasutusjuhendist või küsige seda oma arstilt.

Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

the time period for the scheduled inspection of the safety components shall be clearly indicated in the instruction manual.

Estonian

kasutusjuhendis peab olema selgelt märgitud ohutusseadiste plaanilise kontrolli ajavahemik.

Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

the instruction manual provided with the rebismart autoinjector device and your doctor will tell you how to choose the correct dose of 22 micrograms.

Estonian

seadme kasutusjuhend kuulub autoinjektorseadme rebismart juurde ja teie arst ütleb teile, kuidas saada täpselt 22- mikrogrammist annust.

Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Translated.com

English

please put the day of first use of the cartridge on the dosing record table as shown in the instruction manual of the puregon pen.

Estonian

palun märkige kolbampulli esmakordse kasutamise kuupäev annustamistabelisse, nagu on näidatud puregon pen-i kasutusjuhendis.

Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 5
Quality:

Reference: Translated.com

English

please visit the instruction manuals and documentation section to search and download gardena operation manuals and other documentation. instructions manuals product sheet

Estonian

gardena kasutusjuhendite ja muude dokumentide otsimiseks ja allalaadimiseks külasta jaotist kasutusjuhendid ja dokumendid.

Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

the applicant shall declare the compliance of the product with these requirements, and shall provide a copy of the instruction manual to the competent body assessing the application.

Estonian

taotleja esitab taotlust hindavale pädevale asutusele deklaratsiooni selle kohta, et toode vastab kõnesolevatele nõuetele, ja lisab kasutusjuhendi koopia.

Last Update: 2016-12-07
Usage Frequency: 6
Quality:

Reference: Translated.com

English

manuals & documentation please visit the instruction manuals and documentation section to search and download gardena operation manuals and other documentation. instructions manuals

Estonian

gardena kasutusjuhendite ja muude dokumentide otsimiseks ja allalaadimiseks külasta jaotist kasutusjuhendid ja dokumendid.

Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com
Warning: Contains invisible HTML formatting

Get a better translation with
7,763,728,854 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK