From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
this test is intended to determine the effectiveness of a porous material intended to retain the water with which it has been sprayed by means of a pressurized air/water pulverizer.
katse on mõeldud määramaks poorse materjali efektiivsust kinni pidada vett, mida piserdatakse sellele suruõhu/vee pihustiga.
the pulverizer must be regulated as follows: pressure (at pulverizer): 5 bar + 10 %/- 0 % flowrate: 1 litre/minute p 5 seconds pulverization: circular, roughly 50 mm in diameter at 200 mm from the sample, nozzle 5 mm in diameter.
pihusti peab olema reguleeritud järgmiselt: rõhk (pihustil): 5 bar + 10 % / - 0 % vooluhulk: 1 liiter minutis 5 sekundit pihustamine: ringikujuline, umbes 50 mm läbimõõduga 200 mm kaugusel näidisest, otsik 5 mm läbimõõduga.