From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
scabs
korbad
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
grey patches, russeting or scabs
laiksused
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 2
Quality:
grey patches, russeting or scabs, of an aggregate area exceeding 6 mm in diameter
laiksused, mille üldpindala läbimõõt ületab 6 mm
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 2
Quality:
the scabs usually disappear within 2 weeks after the small swellings have been observed.
kärnad kaovad tavaliselt 2 nädala jooksul pärast väikeste tursete täheldamist.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
after using this medicine the skin where you apply it is likely to get red, peel and have scabs.
pärast selle ravimi kasutamist võib nahk, millele te seda kandsite, muutuda punaseks, kooruvaks ja korbaliseks.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
these scabs are only observed in animals with active immunity and have no influence on the general health, appetite or behaviour of the rabbit.
neid kärnasid täheldatakse ainult aktiivse immuunsusega loomadel ja nad ei mõjuta küüliku üldtervist, isu ega käitumist.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
in pet rabbits, in very rare cases, local reactions at the injection site such as necrosis, scabs, crusts or hair loss may occur.
lemmikloomadena peetavatel küülikutel võivad väga harvadel juhtudel tekkida paiksed reaktsioonid süstekohal nagu nekroos, kärnad, koorikud või karvakadu.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
after infection with virulent myxoma virus some vaccinated animals may develop a few very small swellings, especially on hairless places of the body, which quickly form scabs.
pärast nakatumist virulentse müksomatoosiga võivad mõnel vaktsineeritud loomal tekkida mõned väga väikesed tursed, eriti keha karvututes kohtades, mis kiiresti kattuvad kärnadega.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
infections that may be treated include impetigo (which causes crusting scabs on infected areas), cuts, grazes and stitched wounds.
ravitavateks nakkusteks võivad olla impetiigo ehk mädavill-lööve (mis põhjustab koorikute teket haigusest haaratud aladel), sisselõiked, kriimustused ja õmmeldud haavad.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 3
Quality:
flaking skin, peeling skin, scabs and tail sores with correlating histopathological changes were noted at doses ≥ 20 mg/kg/day (approximately 3 times human auc exposure at the 100 mg dose).
naha ketendust, irdumist, koorikuid ja haavandeid sabal koos vastavate patohistoloogiliste muutustega täheldati annuste ≥ 20 mg/kg/päevas puhul (ligikaudu 3 korda suurem inimesel saavutatavast auc ekspositsioonist 100 mg annuse kasutamisel).
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 5
Quality: