Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
atalfa dab:
change end-/ footnote variable settings
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
atalfa dablydd (% 1):
solid
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
newid gwerth yr atalfa dablydd
the separator line can be drawn as a solid line or as a line which has a pattern; the pattern can be set in the style-type.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
a gytunwch fod presenoldeb 50 heddwas arall yn debygol o fod yn atalfa gadarn i droseddwyr , ar yr amod , wrth gwrs , y caiff yr heddweision hynny eu defnyddio ar gyfer plismona gweladwy yn y gymuned ac nid i beri diflastod i fodurwyr ar yr a55 ?
do you agree that the presence of another 50 police officers should be a powerful deterrent to criminals , provided of course that those officers are employed in visible community policing and not in making life miserable for motorists on the a55 ?