Results for superhuman translation from English to Estonian

he possesses a superhuman consciousness of the presence of deity.
ta on üleinimlikult teadlik jumaluse kohalolekust.

they were indeed superhuman but, at the same time, material and mortal.
nad olid tegelikult inimestest kõrgemad olendid, kuid samal ajal ainelised ja surelikud.

next on the list is captain america, with his shield, superhuman strength and agility.
järgmine nimekirjas on captain america, kus ta kilp, üliinimlik tugevus ja agility.

aside from the melchizedek receivers, he had no more contact with superhuman intelligences than a human being.
kui melkisedekid-hooldajad kõrvale jätta, siis ei olnud tal üleinimlike intellektidega rohkem kokkupuuteid kui teistel inimolenditel.

while having a very definite human origin, ghosts, or spirits, were regarded as superhuman.
kuigi hing ehk vaim tekkis väga selgelt inimesest, peeti seda üleinimlikuks.

mind and spirit, when fully united, are potential for the creation of superhuman values, even morontia realities.
täielikult ühendatud meelel ja vaimul on potentsiaali luua üleinimlikke väärtusi, isegi morontiareaalsusi.

this is dangerous ground, and every human being must settle these problems for himself in accordance with his natural human wisdom and superhuman insight.
see on ohtlik küsimus ja iga inimene peab need probleemid enda jaoks ise lahendama, lähtudes oma loomuomasest inimtarkusest ja üleinimlikust taipamisest.

although its principal value was as an aid to the teaching of the new logic of classes and propositions, it actually solved problems with superhuman speed and accuracy ...
kuigi tema peamine väärtus oli abi õpetamiseks uue loogika klasside ja propositions, siis tegelikult lahendada probleeme üleinimlik kiirust ja täpsust ...

and so it is that a living faith in the superhuman origin of our ideals validates our belief that we are the sons of god and makes real our altruistic convictions, the feelings of the brotherhood of man.
ja nii ongi, et elav usk meie ideaalide üleinimlikku päritolusse kinnitab meie usku, et oleme jumala pojad, ja teeb tõelisuseks meie altruistlikud veendumused, inimestevahelise vendluse tunded.

at cana on this occasion the agents of the creator made wine just as they do by the ordinary natural processes except that they did it independently of time and with the intervention of superhuman agencies in the matter of the space assembly of the necessary chemical ingredients.
looja esindajad valmistasid sel hetkel kaanas veini täpselt samamoodi, kui see tekib looduslike protsesside tulemusena, välja arvatud asjaolu, et nad tegid seda ajast sõltumatult ja üleloomulike jõudude sekkumisega vajalike keemiliste komponentide koondamiseks ruumis.

positive emotions and gives the girls that with such games girls can do good things and learn to fly, and the most interesting - it is to feel the force of supertransformatsy fairies that give them superhuman abilities.
positiivseid emotsioone ja annab tüdrukutele, et selliste mängudega tüdrukud võivad teha häid asju ja õppida lendama, ja kõige huvitavam - see on tunda jõudu supertransformatsy haldjad et anda neile üleinimlik võimeid.

it is the mission of these seraphim to foster and to promote the growth of creature appreciation of the morality of interpersonal relationships, for such is the seed and secret of the continued and purposeful growth of society and government, human or superhuman.
nende seeravite ülesandeks on edendada ja soodustada loodud-olendites isikutevaheliste suhete kõlbelisuse hindamist, sest selles peitub nii inimliku kui ka üleinimliku ühiskonna ja valitsuse jätkuva ning sihikindla kasvu seeme ja saladus.

it would be a sad mistake for us to think that the differences present make them superhuman, they aren't. or, that in the desire to find truth, we look to the purveyors of misdirection.
kuid kui nad liikumatud on, siis on musta augu võrdus kohane. oleks kurb viga arvata, et need erinevused teevad neist üliinimesed; nad ei ole seda.

136:8.1 (1520.2) the next great problem with which this god-man wrestled and which he presently decided in accordance with the will of the father in heaven, concerned the question as to whether or not any of his superhuman powers should be employed for the purpose of attracting the attention and winning the adherence of his fellow men.
136:8.1 järgmine suur probleem, millega see jumal-inimene maadles ja mille kohta ta peagi oma taevase isa tahte järgi otsuse tegi, puudutas küsimust, kas ta peaks oma üleinimlikke võimeid kasutama kaasinimeste tähelepanu ja poolehoiu võitmiseks.