From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
tabulation of particle size data including analytical sample collection data, particle size distribution and calculations of the mmad and σg
tabelid osakeste suurusjaotuse kohta, sh analüüsiproovide võtmise andmed, osakeste suurusjaotus ning mmad ja σg arvutamine.
tabulation of irritant/corrosive response data for each animal at each observation time up to removal of each animal from the test,
tabeli kujul andmed iga looma ärritavate/söövitavate reaktsioonide kohta igal vaatlusel kuni katselooma kõrvaldamiseni katsest;
the data set shall be laid down following the international classification of health accounts of the oecd and the international shortlist for hospital morbidity tabulation of the who.
andmekogum koostatakse järgmiste dokumentide alusel: international classification of health accounts (oecd) ja international shortlist for hospital morbidity tabulation (who).
it notes also the unfortunate politicisation of technical aspects of the process, including the vote count and tabulation, as well as violations observed during the election campaign.
samuti märgitakse valimisprotsessi tehniliste aspektide, sealhulgas häälte lugemise ja tulemuste esitamise kahetsusväärset politiseerimist ning samuti valimiskampaania käigus ilmnenud vägivalda.
‘principal marginal distribution’ means a subset of a given hypercube which results from the cross tabulation of some but not all of the breakdowns of the hypercube;
„peamise marginaaljaotuse” all mõistetakse vaadeldava hüperkuubi osa, mis saadakse mitmemõõtmelisest tabelist mõnede, kuid mitte kõigi tunnuste kasutamisel;
tabulation of irritant/corrosive response data for each individual animal at each observation time point (e.g. 1, 24, 48 and 72 hours);
kokkuvõtlikku ärritus-/söövitusreaktsioonide tabelit iga katselooma kohta igal vaatlushetkel (näiteks 1., 24., 48. ja 72. tunnil),
tabulation of response data and concentration level for each animal (i.e. animals showing signs of toxicity including mortality, nature, severity, and duration of effects);
tabelid iga looma reageerimise andmete (st mürgistustunnustega loomad, kaasa arvatud suremus, mõjude laad, raskus ja kestus) ja annusemäärade kohta.
tabulation of response data by sex and dose level (i.e. number of animals that died or were killed during the test, number of animals showing signs of toxicity, number of animals exposed);
tabelit reaktsiooni andmetega soo ja annuse määra järgi (st katse käigus surnud või surmatud loomade arvu, mürgistusnähtudega loomade arvu, kokkupuutes olnud loomade arvu),