Results for undiluted translation from English to Estonian

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

English

Estonian

Info

English

undiluted

Estonian

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

English

Estonian

Info

English

well d - undiluted test antigen.

Estonian

auk d - lahjendamata uuritav antigeen.

Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 2
Quality:

English

injection 2: the undiluted vehicle

Estonian

injektsioon 2: lahjendamata vehiikel

Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 2
Quality:

English

well a - undiluted reference antigen,

Estonian

auk a - lahjendamata referentantigeen,

Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 2
Quality:

English

well a — undiluted reference antigen;

Estonian

auk a – lahjendamata võrdlusantigeen;

Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:

English

use content of bottle 1 undiluted.

Estonian

pudelis 1 olevat lahust ei lahjendata.

Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 2
Quality:

English

undiluted co2 concentration measured with ndir %

Estonian

lahjendamata co2 sisaldus mõõdetuna ndirga, %

Last Update: 2016-11-30
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Translated.com

English

glycerol (undiluted, viscosity: 1490 cp)

Estonian

glütserool (lahjendamata, viskoossus: 1490 cp)

Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

liquid test substances are generally used undiluted.

Estonian

vedelaid aineid kasutatakse tavaliselt ilma lahjendamata.

Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

liquids can be applied undiluted, if appropriate.

Estonian

vedelikke võib kasutada vajaduse korral lahjendamata kujul.

Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: Translated.com

English

is the undiluted co2 concentration measured with ndir, per cent

Estonian

ndir analüsaatori abil mõõdetud lahjendamata co2 kontsentratsioon, %

Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

a is the undiluted co2 concentration measured with ndir in %

Estonian

a = ndir analüsaatori abil mõõdetud lahjendamata co2 kontsentratsioon, %

Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Translated.com

English

a is the undiluted co2 concentration measured with ndir in per cent

Estonian

a ndir analüsaatori abil mõõdetud lahjendamata co2 kontsentratsioon, %

Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

liquid test substances can be applied undiluted, if appropriate).

Estonian

vedelaid uuritavaid aineid võib vajaduse korral kasutada lahjendamata kujul).

Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Translated.com

English

it is recommended for all solid formulations, which are used undiluted.

Estonian

seda soovitatakse kasutada kõigi lahustamata tahkete komponentide puhul.

Last Update: 2016-12-09
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: Translated.com

English

insert the electrodes or combined electrode into the undiluted tomato product.

Estonian

pistetakse elektroodid või võrdluselektrood lahjendamata tomatitootesse.

Last Update: 2017-03-02
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Translated.com

English

cinqaero must not be administered as a bolus injection or as undiluted concentrate.

Estonian

cinqaero’t ei tohi manustada boolussüstena ega lahjendamata kontsentraadina.

Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

for example for gas dividers, xmax is the undivided, undiluted, span gas concentration.

Estonian

näiteks gaasijaoturite puhul tähistab xmax jaotamata, lahjendamata võrdlusgaasi kontsentratsiooni.

Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

pedea should be administered as a short infusion over 15 minutes, preferably undiluted.

Estonian

pedea’d tuleb manustada lühiajalise infusioonina 15 minuti jooksul, eelistatult lahjendamata kujul.

Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: Translated.com

English

serum titres less than 1/2 (undiluted serum) are considered negative.

Estonian

seerumi tiitrid alla lahjendusastme 1:2 (lahjendamata seerum) loetakse negatiivseks.

Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: Translated.com

English

if no test meal has been supplied, the most suitable test meal is 200 ml of pure undiluted orange juice.

Estonian

200 ml

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Get a better translation with
7,761,941,594 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK