From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
the total number of new proceedings for that year was 1036, slightly less than the 2000 figure, which was 1211.
kyseisenä vuonna uusia käsiteltäviä asioita kirjattiin 1036, mikä on hieman vähemmän kuin vuoden 2000 vastaava luku (1211).
finally, the netherlands government claims that regulation no 1036/97 breached the principle of proportionality in that the successive adoption of
alankomaiden hallitus ei ole näyttänyt, että neuvosto olisi toteuttanut ilmeisen soveltumattomia toimenpiteitä tai että se olisi arvioinut ilmeisen virheellisesti seikkoja, jotka sillä oli tiedossaan asetuksen n:o 1036/97 antamisajankohtana.
in adopting regulation no 1036/97, the council adopted a new measure replacing the safeguard measures decided upon by the commission.
alankomaiden hallituksen mukaan asetus n:o 1036/97 on ristiriidassa tämän vaatimuksen kanssa.
1036 1045 economic and social cohesion regional development, regional policy redistribution of income ec countries, family benefit, statistics, transfer of pension rights
491 579 2259 2172 vero energian hinta, energiatase, ey-maat, kaasu energian hinta, energiatase, ey-maat, sähköenergia energian hinta, ey-maat, hinnoista sopiminen, kaasu energian hinta, ey-maat, hinnoista sopiminen, sähköenergia ey-maat, rahoitustilasto, sosiaaliturvamaksu ey-maat, vero-oikeus, verojärjestelmä
freedom of expression in algeria and serbia -b4-0995/98 by mrs andré-léonard, on behalf of the eldr group; -b4-1012/98 by mr swoboda, on behalf of the pse group; -b4-1032/98 by mr cohn-bendit, on behalf of the v group; -b4-1036/98 by mr soulier, on behalf of the ppe group; -b4-1045/98 by mrs ainardi and others, on behalf of the gue/ngl group.
ilmaisunvapaus algeriassa ja serbiassa -Â4-0995/98 andré-léonard eldr-ryhmän puolesta ilmaisunvapaudesta algeriassa ja serbiassa; -Â4-1012/98 swoboda pse-ryhmän puolesta ilmaisunvapaudesta algeriassa ja serbiassa; -Â4-1032/98 cohn-bendit v-ryhmän puolesta ilmaisunvapaudesta algeriassa ja serbiassa; -Â4-1036/98 soulier ppe-ryhmän puolesta ilmaisunvapaudesta algeriassa ja serbiassa; -Â4-1045/98 ainardi ja muut gue/ngl-ryhmän puolesta ilmaisunvapaudesta algeriassa ja serbiassa.