Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
premiums from non-bonus contracts;
maksut sopimuksista, jotka eivät oikeuta hyvitykseen;
Last Update: 2014-10-18
Usage Frequency: 2
Quality:
non-life
vahinkovakuutus
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 4
Quality:
costs stemming from international agreements.
kansainvälisistä sopimuksista johtuvat kustannukset.
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 2
Quality:
the costs stemming from international agreements.
kansainvälisistä sopimuksista johtuvat kustannukset.
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:
description of tasks stemming from the action
tehtävän kuvaus
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
the insurance sector comprises life, non-life and mixed insurance companies (mixed companies issue both life and non-life contracts)
komitean mukaan poliittista toimintaa koskevien suositusten tulisi perustua pikemminkin taloudellisiin tosiseikkoihin kuin po