From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
peter jonesjill ashley-smith kornelia grein michael zouridakis david drakeford
emea/mb/050 vuosikertomus 2000 sivu 30/85 kansainvälinen yhdenmukaistamiskokous (ich)
peter jones jill ashley-smith melanie leivers kornelia grein sheila kennedy (acting)
peter jones jill ashley-smith melanie leivers kornelia grein sheila kennedy (tilapäinen)
jill ashley-smith, head of sectorfor veterinary marketingauthorisation procedures, education:graduated in veterinary medicine b.
emea/mb/003/01-fi-lopullinen työohjelma vuosille 2001-2002 sivu 56/60 eläinlääkevalmisteet ja tietotekniikkapeter jones, yksikön johtaja, s.9. elokuuta 1947, yhdistynyt kuningaskunta koulutus:
the structure of the unit remained stable with dr peter jones as head of unit and the heads of sector, dr jill ashley-smith and dr kornelia grein.
ennen määräajan päättymistä on kuitenkin vielä paljon työtä tehtävänä.
from 1987 to 1994, dr ashley-smith was employed in the veterinary pharmaceutical industry, first as a technical adviser and subsequently as a registration manager.
vuosina 19871994 tri ashley-smith työskenteli eläinlääketeollisuuden palveluksessa ensin teknisenä asiantuntijana ja myöhemmin rekisteröintijohtajana.
the efforts of jill ashley-smith and her staff have seen a very significant increase in the number of centralised applications exceeding that forecast in the work programme for 1998-99.
yksikön asiantuntijaryhmä tekee jatkuvasti työtä arvioidakseen riskejä, joita voi aiheutua eräiden aineiden käytöstä eläinlääkkeissä.
career to date:from 1987 to 1994, dr ashley-smith was employed in the veterinary pharmaceutical industry, first as a technical adviser and subsequently as a registration manager.
tämän jälkeen hänellä oli lyhytaikainen työsopimus euroopan komission kanssa (po xi) ja myöhemmin pfizer nimisessä (aiemmin smithkline beecham animal health) lääkealan yrityksessä sääntelyasiain johtajana.
unit for the veterinary medicines and information technology head of unit peter jones head of sector for veterinary marketing authorisation procedures jill ashley-smith head of sector for safety of veterinary medicines kornelia grein head of sector for information technology michael zouridakis deputy head of sector for information technology david drakeford the work programme for information technology can be found in chapter 5.
tieteellisen neuvonnan arviointiryhmä -tukee edelleen cpmp: tä tarjoamalla tieteellistä neuvontaa, laatimalla tieteellisiä arviointeja yritysten neuvontaa koskevista pyynnöistä ja takaamalla asianmukaisen ja riittävän asiantuntemuksen tason -vahvistaa vuorovaikutusta yritysten kanssa etenkin käyttämällä paljon suullisia selvityksiä ja edistämällä seurantamenettelyn käyttöä -tarjoaa asianmukaista tieteellistä asiantuntemusta tutkimussuunnitelmia koskevan menettelyn täytäntöönpanemiseksi euroopan yhteisön harvinaislääkepolitiikan mukaisesti.
chapter 3 veterinary medicinesoverviewunit for the veterinary medicines and inspections head of unit peter jones head of sector for veterinary marketing authorisation procedures jill ashley-smith deputy head of sector for veterinary marketing authorisation procedures melanie leivers head of sector for safety of veterinary medicines kornelia grein head of sector for inspections sheila kennedy (acting until 1 july 2002) emer cooke (from 1 july 2002) the annual report for inspection activities is given in chapter 4.
uusien hakemusten lukumäärä on vuonna 2002 hieman vähentynyt verrattuna vuoteen 2001.muutoshakemuksia koskevien välimiesmenettelyjen lukumäärä lisääntyi edellisiin vuosiin verrattuna.tilastotietoja keskinäiseen tunnustamismenettelyyn kuuluvista hakemuksista annetaan kuukausittaisissa lehdistötiedotteissa.ottaen huomioon meneillään olevan yhteisön lääkelainsäädännön tarkistuksen keskinäistä tunnustamista helpottava työryhmä ehdotti menettelyjä uudenlaisia muutoksia varten.muita tavoitteita ovat menettelysääntöjen laatiminen uudelle koordinointiryhmälle ja yhteistä teknistä asiakirjaa käyttäen tehtyjen hakemusten seuranta.
