From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
we have decided, broadly speaking, to make half of that subject to a flat rate - everybody has to make the same effort.
olemme päättäneet yleisesti ottaen määrittää puolet tästä kiinteänä summana - kaikkien täytyy ponnistella saman verran.
the current programme update projects that over the period 2012-2015, both the revenue and expenditure shares of gdp remain broadly flat.
nyt tarkistetussa ohjelmassa ennustetaan, että vuosina 2012–2015 sekä tulot että menot säilyvät bkt:hen suhteutettuina melko tasaisina.