Results for can i asked you are you virgen translation from English to Finnish

i asked him, - are you a believer?
kysyin häneltä: - oletko sinä uskovainen?

i asked you, "why are you going into the mountains?"
minä kysyin sinulta: "miksi te haluatte mennä vuorille?

that is what i asked you.
sitä minä teiltä pyysin.

i asked you: what amount are you going to provide?
kysyin teiltä, kuinka suuri osuus määrärahoista osoitetaan kalastusalalle.

can i ask if you are serious?
saanko kysyä, oletteko tosissanne?

i asked you this:'are you assuming that what is planned is adequate?
kysyin teiltä:" oletteko sitä mieltä, että suunnitelma on asianmukainen?

what can i do? i asked myself again.
mitä minä voin tehdä?

mr duisenberg, i asked you at your hearing whether you are able to stay on.
puheenjohtaja duisenberg, teidän kuulemistilaisuudessanne kysyin teiltä, voitteko pysyä virassa.

"are you armed?" i asked.
"onhan teillä aseita?" kysyin minä.

i must ask you: are you prepared for what is coming?
minun on kysyttävä: oletko valmiina kohtaamaan sen, mitä on tulossa?

that 's what i asked you, and i would like an answer.
tätä asiaa olen teiltä tiedustellut ja haluaisin mielelläni saada vastauksen.

i asked you what the council presidency was planning for the coming weeks.
kuluvalla viikolla pidetyssä epävirallisessa ulkoministeritapaamisessa yhdistyneen kuningaskunnan ulkoasiainministeri jack straw sitoutui pyytämään lisäselvitystä kansainvälisen rikostuomioistuimen pääsyyttäjältä.

i asked you this question because works have started again in aspe valley.
esitin teille tämän kysymyksen, koska työt on käynnistetty uudelleen aspen laaksossa.

i asked you whether you are considering setting up a special programme for that, a funded community programme.
kysyn teiltä, ajatteletteko luoda unionin rahoittaman erityisohjelman tätä varten.

ms schreyer, i asked you about this issue during the last part-session.
komission jäsen schreyer, kysyin tätä teiltä viime täysistunnossa.

you are you, and you will not change," aino commented.
sinä olet sinä, etkä siitä muutu", aino kommentoi.

i asked again in october where this information was and it finally replied:" what information are you waiting for?
kysyin lokakuussa uudelleen, missä tämä tieto on, ja sieltä vastattiin lopulta:" mitä tietoa oikein odotatte?

but i asked you a second question, madam president-in-office of the council.
arvoisa neuvoston puheenjohtaja, kysyin teiltä kuitenkin toistakin asiaa.

you are mistaken if you think that a 30-second answer is adequate for the question i asked you.
olette väärässä, jos luulette, että puolen minuutin vastaus riittää vastaukseksi esittämääni kysymykseen.

alan: yes. when you are conscious of what they are, you can deflect them.
a: kyllä. jos on tietoinen niiden merkityksestä, ne voi neutralisoida.