From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
the eib also laun ched in january this year a maiden eurotributarybond, namely a dutch guilder 1 billion bond issued on terms allowing the bank to redenominate it into euro once the single currency has become a reality.
tällä se myös vahvistaa asemaansa eturivin rahoitusvälittäjänä, minkä ansiosta se on ¡o 1980-luvun alkuvuosista lähtien edi stänyt kouriintuntuvasti ecun käyttöä ¡a ollut luomassa ecu-markkinoita.
at the ministerial meeting of the world trade organisation (wto) in doha, qatarin 2001, where agreement wa sre a ched to launch a new tra d eround, the union was the drivingforce in getting environmental issuesincluded in the final declaration. themembers approved a special role forthe wto’s committee on trade and environment and reaffirmed theircommitment to the objective of sustainable development.
quatarissa dohassa vuonna 2001 pidetyssä maailman kauppajärjestön (wto) ministerikokouksessa, jossa sovittiin uudenkauppaneuvottelukierroksen käynnistämisestä, eu vaikutti ratkaisevasti siihen, että ympäristökysymykset sisällytettiin kokouksen päätösjulistukseen.wto:n jäsenet sopivat erityistehtävänantamisesta järjestön kauppa- jaympäristökomitealle ja vahvistivat olevansa sitoutuneita pyrkimään kestävänkehityksen tavoitteeseen.