Results for clinical progression translation from English to Finnish

progression
sairauden eteneminen

line progression
rivin eteneminen

progression-free
ilman taudin

disease progression
sairauden eteneminen

progression, disease
sairauden eteneminen

radiographic progression:
124 rÖntgenologinen progressio:

progression (weeks)
etenemiseen viikkoina

study treatments were discontinued at the time of unequivocal clinical progression.
tutkimushoito lopetettiin, kun todettiin taudin kiistaton kliininen eteneminen.

in clinical trials, treatment with glivec was continued until disease progression.
kliinisissä tutkimuksissa glivec- hoitoa jatkettiin, kunnes tauti alkoi edetä.

in clinical trials in gist patients, treatment with glivec was continued until disease progression.
kliinisessä gist- tutkimuksessa glivec- hoitoa jatkettiin kunnes tauti eteni.

treatment duration: in clinical trials, treatment with glivec was continued until disease progression.
hoidon kesto: kliinisissä tutkimuksissa glivec-hoitoa jatkettiin, kunnes tauti alkoi edetä.

in clinical trials, treatment with erivedge was continued until disease progression or until unacceptable toxicity.
kliinisissä tutkimuksissa erivedge-hoitoa jatkettiin taudin etenemiseen tai kestämättömien haittavaikutusten ilmaantumiseen asti.

at present there are no results from controlled trials evaluating the effect of aptivus on clinical progression of hiv.
tällä hetkellä saatavilla ei ole tuloksia kontrolloiduista tutkimuksista, joissa arvioidaan aptivus - valmisteen vaikutusta hiv: n kliiniseen etenemiseen.

treatment duration: in clinical trials in gist patients, treatment with glivec was continued until disease progression.
hoidon kesto: kliinisessä gist-tutkimuksessa glivec-hoitoa jatkettiin kunnes tauti eteni.

disease progression; unsatisfactory long-term clinical response.
taudin eteneminen, riittämätön pitkän aikavälin kliininen hoitovaste.

secondary endpoints included time to objective disease progression, time to clinical progression, and psa doubling time (psadt).
toissijaisia päätetapahtumia olivat aika taudin objektiiviseen etenemiseen, aika kliiniseen etenemiseen ja psa:n kahdentumisaika (psadt).

analyses of time to objective disease progression, time to clinical progression, or psa doubling time (psadt) did not meet statistical significance.
analyysit ajasta taudin objektiiviseen etenemiseen ja kliiniseen etenemiseen tai psa:n kahdentumisaikaan (psadt) eivät olleet tilastollisesti merkittäviä.

the slowing in the progression to clinical proteinuria was evident as early as three months
eteneminen kliiniseksi proteinuriaksi hidastui havaittavasti jo kolmen kuukauden kuluttua ja hidastuminen jatkui koko 2 vuoden jakson ajan.

indinavir alone or in combination with nucleoside analogues (zidovudine/stavudine and lamivudine) has been shown to delay clinical progression rate compared with nucleoside analogues and to provide a sustained effect on viral load and cd4 count.
yksin tai yhdessä nukleosidianalogien (tsidovudiinin tai stavudiinin ja lamivudiinin) kanssa annetun indinaviirin on osoitettu hidastavan taudin kliinistä etenemistä verrattuna nukleosidianalogeihin ja vaikuttavan pitkäaikaisesti virusten ja cd4-solujen määrään.

study treatment continued until disease progression (evidence of radiographic progression, a skeletal- related event, or clinical progression) and the initiation of either a cytotoxic chemotherapy or an investigational agent, or until unacceptable toxicity.
tutkimushoitoa jatkettiin taudin etenemiseen asti (radiologisesti vahvistettu eteneminen, luustoon liittyvä tapahtuma tai kliininen eteneminen) ja sytotoksisen kemoterapian tai kokeiluasteella olevan lääkehoidon aloittamiseen tai kestämättömien toksisten vaikutusten ilmaantumiseen asti.