Results for conserve translation from English to Finnish

forests conserve biodiversity
metsät suojelevat biologista monimuotoisuutta

i am not here to conserve but to reform.
emme ole täällä säilyttääksemme entisen vaan uudistaaksemme.

bonduelle conserve international sas, renescure, france
bonduelle conserve international sas, renescure, ranska

compagnie générale de conserve hungary, debrecen, hungary
compagnie générale de conserve hungary, debrecen, unkari

subsidies are also granted to conserve and store products.
tukia on myönnetty myös tuotteiden säilyttämiseen ja varastointiin.

as parliamentarians we want to conserve and protect commercial fishing.
parlamentin jäseninä haluamme säilyttää kaupallisen kalastuksen ja suojella sitä.

c o ecosystem 15 million years old, to conserve water.
ekosysteemi on 25 miljoonaa, vuotta vanna

action 10: conserve europe’s agricultural genetic diversity
toimi 10: suojellaan euroopan maatalouden geneettistä monimuotoisuutta

when oil prices rise we conserve energy, when they fall we do not.
kun öljyn hinnat nousevat, säästämme energiaa; kun hinnat laskevat, emme säästä energiaa.

further, the general secretariat's archives conserve at least:
lisäksi pääsihteeristön arkistossa säilytetään muun muassa

eu campaign to conserve biodiversity: position and contribution of civil society
eu:n kampanja biologisen monimuotoisuuden säilyttämiseksi – kansalaisyhteiskunnan kanta ja panos

we must try to protect, safeguard and conserve dolphins, whales and seals.
meidän on yritettävä suojella delfiinejä, valaita ja hylkeitä, turvattava niiden elämä ja säilytettävä ne.

(b) conserve historical and cultural monuments and promote traditional architecture.
b) historiallisten ja kulttuurimuistomerkkien säilyttäminen sekä perinteisen arkkitehtuurin edistäminen.

source of funding: pilot projects to conserve europe's architectural heritage
rahoituslähde: pilottihankkeet euroopan arkkitehtuuriperinnön säilyttämiseksi

designed to conserve fish stocks, this misbegotten scheme has reduced some species to near extinction.
kaikille halutaan oikeudenmukaiset osuudet yhteisestä kalastuspolitiikasta, niinkö?

the habitats directive is the most ambitious initiative ever undertaken to conserve europe’s biodiversity.
luontotyyppidirektiivi on kaikkien aikojen kunnianhimoisin aloite euroopan biologisen monimuotoisuuden säilyttämiseksi.

— a strategy to protect and conserve the marine environment (—» point 1.4.26);
­ kolmansien maiden kansalaisten maahantulon ja oleskelun edellytyksistä opiskelua, amma­tillista koulutusta tai vapaaehtoistyötä varten (­ > kohta 1.4.7) ­ tiedonannosta "lisää tutkimusta euroopan hy­väksi ­ tavoitteena 3 prosenttia bkt.sta" ja eurooppalaisesta tutkimusalueesta (— > kohta 1.3.42) ­ meriympäristön suojelua ja säilyttämistä kos­kevasta strategiasta f—» kohta 1.4.26)

case c-500/99 Ρ conserve italia soc.coop.arl ν commission of the european communities agriculture
tältä osin on todettava, että vakiintuneen oikeuskäytännön mukaan perustamissopimuksen 190 artiklassa määrätyn perusteluvelvoitteen laajuus riippuu kyseisen toimen luonteesta ja siitä asiayhteydestä, jossa se annetaan tai tehdään (asia c-28/94, alankomaat v. komissio, tuomio 22.4.1999, 81 kohta).

1.8.38.11.12.2003:case t-305/00 conserve italia soc. coop. v commission.
ey:n perustamissopimuksen 235 ja 288 artikla

preparations and conserves
valmisteet ja säilykkeet