From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
the draft regulation introduces new oecd-approved test methods aimed at reducing the numbers of animals used for experimental purposes.
asetusluonnoksessa otetaan käyttöön uudet oecd:n hyväksymät testimenetelmät, joiden tarkoituksena on vähentää kokeissa käytettävien eläinten määrää.
for carrying out controls on the authorisation of animal feedingstuffs the draft legislation makes certain provisions.
ehdotetussa asetuksessa on tiettyjä eläinten rehujen hyväksymismenettelyn valvontaa koskevia määräyksiä.
the commission has presented a draft directive on the authorisation and labelling of genetically modified foodstuffs and animal feed.
. ( fr) komissio esittää geneettisesti muunnettujen eläimille tarkoitettujen elintarvikkeiden ja rehujen hyväksyntää ja merkintöjä koskevaa direktiiviä.
the draft regulation, which is intended to replace the currently applicable regulation on animal by‑products (1774/2002), aims to
asetusluonnoksella on tarkoitus korvata voimassa oleva asetus el ä imist ä saatavista sivutuotteista (n:o 1774/2002), ja sill ä pyrit ää n