Results for if you would like to order please... translation from English to Finnish

you would like to know.
jos sattuisit haluamaan tietää.

if you would like to know more, please contact us!
jos haluat tietää enemmän, ota yhteyttä!

i would like to order a brochure
haluaisin tilata infomateriaalia!

however, if you would like your question published in order to start a public debate, please let us know.
mikäli haluat­te käynnistää keskustelun ja toivotte kysymyksenne julkaisemista, lähettäkää se meille.

if you would like to give me some information about this, please give it to me in writing.
jos haluatte antaa minulle siitä tietoja, olkaa hyvä ja antakaa ne kirjallisesti.

do not hesitate to contact me if you would like to know more!
jos haluat tietää lisää, älä epäröi ottaa yhteyttä!

if you would like to know more, serious inquiries are always welcome.
jos haluat tietää lisää, niin asialliset tiedustelut ovat aina tervetulleita.

if you would like to see a list of all products from cordial, then please click here.
jos haluat nähdä listan kaikista valmistajan cordial tuotteista, paina tästä.

if you give a donation, let me know.
anteeksi,

if you would like to provide one, enter it below.
syötä se alle olevaan kenttään jos haluat.

when you read this please let me know you forgive me if you can.
kun luet tätä, pyydän, että kerrot antavasi anteeksi, jos pystyt.

if you would like to obtain further information, please contact your local representation of the european commission.
jos haluat saada lisätietoja, ota yhteyttä paikalliseen euroopan komission edustustoon.

in case you would like to bring a pet with you – please, make a separate request.
jos olet halukas tuomaan lemmikkisi, ole hyvä ja tiedustele siitä erikseen.

if you would like to switch from taking emtriva oral solution to emtriva hard capsules, please talk to your doctor.
jos haluat siirtyä emtriva oraaliliuoksesta emtriva koviin kapseleihin, keskustele asiasta lääkärin kanssa.

if you would like the text within images to be translated, please extract, retype the text and submit it separately.
jos haluat tekstin, kuvat voidaan kääntää, ota ote, kirjoita tekstiä ja lähetä se erikseen.

first of all, i would like to know if you have read it.
haluaisin ensiksikin tietää, oletteko lukenut sen.

perhaps you would like to know how the union benefits you personally in practical terms.
haluaisitko ehkä tietää, mitä käytännön hyötyä eu:sta sinulle on?

if you cannot find a particular product or you would like more information about our products, please contact us.
jos tuotetta ei löydy tai haluat tietää tuotteista enemmän, ota yhteyttä.

please also use this address if you would like to receive a copy of this or future scoreboards.
edellä mainitusta osoitteesta voi myös pyytää kopioita oheisesta tai tulevista tulostauluista.

i know that all of you would like to know, what it's like to dance here in cairo.
tiedän, että te kaikki innokkaasti haluatte tietää, millaista tanssiminen täällä kairossa oikein on. yhdellä sanalla sanottuna: erilaista! kaikki on erilaista, niin esiintyminen, tanssiminen kuin yleisökin.