Results for ipd translation from English to Finnish

type of ipd
ipd:n serotyyppi

serotype 14 ipd
serotyyppi 14 ipd

no. of ipd cases
ipd tapausten määrä

types of ipd(1)
ipd tauti(1)

culture or pcr confirmed ipd
viljelyllä tai pcr-menetelmällä varmennettu ipd.

any vaccine serotype ipd(3)
mikä tahansa rokoteserotyypin aiheuttama ipd(3)

ipd due to individual serotypes(4)
yksittäisen serotyypin aiheuttama ipd(4)

table 4: summary of effectiveness of synflorix for ipd in brazil
taulukko 4: yhteenveto synflorixin vaikuttavuudesta ipd-tapauksiin brasiliassa

table 5: rates of ipd and the corresponding rate reductions in finland
taulukko 5: ipd yleisyys ja vastaava yleisyyden alenema suomessa

the decrease in the incidence of ipd seen in older children may be partly due to naturally acquired immunity.
vanhemmilla lapsilla havaittu invasiivisen pneumokokkisairauden väheneminen saattaa osaksi johtua luonnollisesta immuniteetista.

at the time of the study, the serotypes included in the vaccine accounted for 89 % of ipd.
aikana, jolloin tutkimus tehtiin, prevenarin sisältämät serotyypit kattoivat 89 % invasiivisen pneumokokkisairauden (ipd) isolaateista.

in parallel, there was a 62% reduction in vaccine type ipd in individuals over 5 years of age.
myös rokoteserotyyppien aiheuttamat yli 5-vuotiaiden invasiiviset pneumokokki-infektiot vähenivät 62 %.

before and after nip comparison suggests a significant decrease in the incidence of any culture confirmed ipd, any vaccine serotype ipd and ipd due to serotype 19a.
kun verrattiin ipd-tapausten ilmaantuvuutta ennen ja jälkeen rokotusohjelman, saatiin viitteitä minkä tahansa viljelyllä varmennetun, minkä tahansa rokoteserotyypin ja serotyypin 19a aiheuttaman ipd:n ilmaantuvuuden merkitsevästä alenemisesta.

the effectiveness of prevenar against ipd (i.e. comprising the protection afforded by vaccination and from herd immunity due to reduced transmission of vaccine serotypes in the population) has been evaluated in national immunisation programmes that employ three-dose or two-dose infant series, each with booster doses.
prevenarin tehoa (mukaan lukien sekä rokotteen suora teho rokotetuissa että vähentyneen tarttuvuuden myötä syntynyt laumaimmuniteetti) invasiivisia pneumokokki-infektioita vastaan on arvioitu yleisissä rokotusohjelmissa, joissa on käytetty pikkulasten kolmen tai kahden annoksen rokotussarjoja, molemmat tehosteannoksineen.