Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
main itineraries
pääväylät
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
stop-overs and itineraries,
pysähtymispaikat ja matkareitit,
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 3
Quality:
modification of the itineraries of heavy goods vehicles
raskaiden tavarankuljetusajoneuvojen reittien muuttuminen
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
the itineraries or airspace, or both, used for the flight;
lennolla käytettävät reitit tai ilmatila tai molemmat,
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:
such alternative itineraries shall form part of systematic contingency plans.
nämä vaihtoehtoiset reitit kuuluvat järjestelmällisiin varasuunnitelmiin.
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
• identification of itineraries and other parameters deemed to be at risk.
• meritse ja ilmateitse toteutettavien, yksin kertaistetun menettelyn piiriin kuuluvien passitusten jälkitarkastukset sekä
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
vessels operating on fixed itineraries or regular schedules and established rates available to all shippers.
määrätyillä reiteillä säännöllisin aikatauluin ja kiintein hinnoin liikennöivien alusten tarjoama, kaikille rahtaajille avoin palvelu.