Results for lear translation from English to Finnish

lear 45-086 hold cor
lear 45–086 hold cor

the nomination of a lear is mandatory.
learin nimeäminen on pakollista.

legal entity appointed representative (lear)
oikeussubjektin nimeämä edustaja (lear)

commission clears the acquisition by lear corporation of united technologies automotive inc.
komissio hyväksyy yrityskaupan, jolla united technologies automotive inc. siirtyy lear corporationin omistukseen

commission clears acquisition of keiper car seatingby lear corporation from the keiper recaro group
komissio hyvÄksyy keiper recaro -ryhmÄÄn kuuluvan keiper car seating -yhtiÖn siirtymisen lear corporationin omistukseen

requests for modification of a previous validation shall only be accepted if submitted by the lear.
pyynnöt aiemman validoinnin muuttamisesta hyväksytään vain, jos lear esittää ne.

does the commission intend to investigate more closely the circumstances under which the lear corporation obtained the grant to transfer its production to
aikooko komissio tutkia tarkemmin olosuhteita, jotka liittyvät lear corporationin saamaan tukeen tuotannon siirtämiseksi portugaliin?

as lear is a major employer in bengtsfors, the closure will have very serious consequences for the whole district.
koska learin tehtaan vaikutus bengtsforsin kunnan työllisyydelle on suuri, toiminnan lopettamisella on erittäin vakavat seuraukset koko kunnalle.

spain submitted an application on 23 july 2010 to mobilise the egf in respect of redundancies in the enterprise lear and supplemented it with additional information on 10 august 2010.
espanja esitti 23 päivänä heinäkuuta 2010 hakemuksen egr:n varojen käyttöönottamiseksi lear-yrityksen irtisanomisten vuoksi ja toimitti sitä täydentäviä lisätietoja 10 päivään elokuuta 2010.

the closures of companies manufacturing automobile components, such as lear and valeo which have shut up shop, are deeply shocking for my fellow countrymen.
ei tarvitse olla asiantuntija tajutakseen, että kilpailu itä-euroopan maiden kanssa ei tällä hetkellä kannata.

an american company, the lear corporation, has decided to transfer production from bengtsfors in sweden to other locations, including portugal.
amerikkalainen lear corporation -yritys on päättänyt siirtää ruotsin bengtsforsissa sijaitsevan tuotantonsa mm. portugaliin.

as soon as registered in the central database the lear becomes the official contact person to the validation services on all issues related to the legal and financial data and the fp7 status/category of the entity.
keskustietokantaan rekisteröimisen jälkeen learista tulee virallinen yhteyshenkilö validointiyksiköille kaikissa kysymyksissä, jotka liittyvät oikeudellisiin ja taloudellisiin tietoihin ja oikeussubjektin asemaan/luokkaan seitsemännessä puiteohjelmassa.

– the organisations representing workers from the electrical and electronic equipment industry in portugal have reported that in the past three years more than 8 000 people have been laid off by the multinationals operating in the sector, such as lear, vishay, philips, yazaky saltano, alcoa fujikura and delphi, leading to serious reductions in employment levels.
– elektroniikka- ja sähkölaiteteollisuuden portugalilaiset työntekijäjärjestöt ovat kertoneet, että viimeisten kolmen vuoden aikana alan monikansalliset jätit kuten lear, vishay, philips, yazaky saltano, alcoa fujikura ja delphi, ovat irtisanoneet yli 8 000 ihmistä, mikä on johtanut työllisyysasteen merkittävään alenemiseen.