Results for liege translation from English to Finnish

liege
liège

project coordinatoruniversite de liege
hankkeen koordinaattoriuniversitÉ de liÈge

universite de liege (coordinator)
universite de liege (koordinaattori)

growth and stability pact- informal ecofin of 22/ 23 september in liege
vakaus- ja kasvusopimus- talous- ja valtiovarainministerien epävirallinen kokous 22. ja 23. syyskuuta liègessä

at the university of liege much research work has been done concerning the position of women in education.
liegen yliopistossa on tutkittu paljon naisten asemaa koulutusjärjestelmässä.

an international scientific congress on aquaculture will be held from 24 to 28 july 2000 in liege, belgium.
tämä vesiviljelyalan kansainvälinen tiedekonferenssi järjestetään belgian liegessä 24.-28. heinäkuuta 2000.

the zone amont de la diege from the sources of the river diege and liege to barrier of moulin de bauvy,
diègen yläjuoksualue diègejoen ja liègejoen lähteiltä moulin de bauvyn padolle,

the liege council on 22 and 23 september 2001 focused on the economic impact of the terrorist attacks on the united states.
liègessä 22. ja 23. syyskuuta 2001 pidetyssä ecofin-kokouksessa keskityttiin yhdysvaltojen terrori-iskujen taloudellisiin vaikutuksiin.

a consultation document was published in january 2003 and a major conference held in liege, belgium, in april 2004.
tammikuussa 2003 julkaistiin asiaa koskeva neuvotteluasiakirja ja huhtikuussa 2004 järjestettiin liegèssä, belgiassa, suuri konferenssi.

i know something about this as i have worked, in my capacity as burgomaster of the town of liege, on the preparation of a similar stadium.
tiedän asiasta jotakin, koska työskentelin liègen kaupungin pormestarina samanlaisen stadionin valmisteluissa.

the next item is statements by the council and the commission on the growth and stability pact, and also on the informal meeting of ecofin ministers in liege on 22 and 23 september.
esityslistalla on seuraavana neuvoston ja komission julkilausumat vakaus- ja kasvusopimuksista sekä talous- ja valtiovarainministerien epävirallinen kokous 22. ja 23. syyskuuta liègessä.

it was the tum of the economic and financial commissioner pedro solbes mira to present to the house his conclusions of the economic consequences of the terrorist attacks in the us and the reaction of ecoftn at the liege meeting last month.
näin taataan, että rahasto on mah­dollista myöhemmin muuttaa eurooppalaisek­si tutkimussäätiöksi, jonka toiminta kattaa myös muut alat kuin hiili­ ja terästeollisuu­den.

i should like to emphasise once again, on behalf of the commission and in line with the ecofin statement at liege, that we attach great political significance to the swift conclusion of this process.
haluan tähdentää uudestaan komission puolesta ja liègen ecofin-neuvoston julkilausuman linjan mukaisesti, että pidämme tarkistuksen nopeaa loppuunsaattamista poliittisesti tärkeänä asiana.

finally, highspeed freight transport in the regions of the airports of schiphol, brussels, liege and cologne was the subject of a feasibility study for the highspeed freight train project.
rahtia kuljettavia suurnopeusjunia koskevassa hankkeessa tehtiin myös toteutettavuustutkimus, jonka aiheena oli suurinopeuksinen rahtiliikenne schipholin, brysselin, liegen ja kölnin lentoasemien alueella.

(liege): 33% holding in icm, a company specialising in the design and manufacture of portable "constant potential" x-ray generators for the on-site quality control of welding.
(liège): 33 prosentin osuus icm:ssä, yrityksessä, joka on erikoistunut kannettaviin röntgensädegeneraattoreihin, joita käytetään hitsaussaumojen laadun tarkastamiseen työmailla.