Results for loggerhead translation from English to Finnish

loggerhead turtle
valekarettikilpikonna

environment: commission urges greece to protect the loggerhead turtle
ympäristö: komissio kehottaa kreikkaa suojelemaan valekarettikilpikonnaa

the last project targets the loggerhead turtle (caretta caretta) and the protection of the species from the dangers of local fishing.
kuudennen hankkeen kohteena on puolestaan valekarettikilpikonna (caretta caretta) ja sen suojelu paikalliselta kalastustoiminnalta.

in addition, the greek authorities provided updated information on several other infringements, including the caretta caretta case- the loggerhead sea turtle.
lisäksi kreikan viranomaiset antoivat päivitettyä tietoa useista muista rikkomuksista, mukaan luettuna tapaus caretta caretta-kilpikonna.

the case concerns developments in kyparissia bay in the western peloponnese, one of the most important nesting beaches for caretta caretta loggerhead turtles in the mediterranean, and an area protected under eu legislation.
asia koskee tilannetta länsi-peloponnesoksella kyparissian lahdella, joka on välimeren tärkeimpiä valekarettikilpikonnien (caretta caretta) pesimispaikkoja ja eu:n lainsäädännön nojalla suojeltu alue.

madam president, the first thing i wish to say is that i think it would be unworthy of the european parliament to be at loggerheads over this issue.
arvoisa puhemies, ensiksikin haluaisin sanoa, että mielestäni ei ole euroopan unionin arvolle sopivaa, että se riitaantuu ja hajaantuu tässä asiassa.