Results for loss of a limb translation from English to Finnish

loss of limb
raajan menetys

loss of a right
oikeuden menettäminen

loss of a financial instrument
rahoitusvälineen menetys

loss of appetite
ruokahaluttomuus

convulsion, loss of
kouristelu,tajunnan menetysmeddra: n mukaiset

3 alleged loss of a candidate's fax
3 väite, että hakijan telekopio oli kadonnut

compensation for loss of earnings of a witness
- asianosaiset (valituslautakuntakäsittelyn)

blood clot in a vein of a limb, shock
veritulpaa raajan verisuonessa, sokki

a) anatomical loss of all or part of a lung
a) toisen keuhkon menettäminen kokonaan tai osittain

65 blood clot in a vein of a limb, shock
65 verenvuoto, verisuonten osittainen tai täydellinen tukkeuma, alhainen verenpaine alaraajojen laskimotukos, sokki

b) loss of a red warning function on a system
b) järjestelmän punaisen varoitustoiminnon rikkoutuminen

(iv) compensation for loss of a breadwinner (pen­sion);
kyseisiä asioita käsittelevien toi­mielinten osoitteet ovat 9 jaksossa.

4. loss of function due to the swelling and limb changes.
4. menettäminen tehtävä johtuu siitä, turvotus ja osa muutoksista.

going out on a limb, isn't he.
going out on a limb, isn't he.

the expected loss provisioning shall cover the expected loss of a project.
odotettavissa olevaa tappiota koskevan varauksen on katettava hankkeen odotettavissa oleva tappio.

the birth of a child - loss of parts.
lapsen syntymä - loss osia.

total loss of function is deemed equivalent to loss of the limb or organ in question.
toimintakyvyn täydellinen menettäminen rinnastetaan kyseisen raajan tai elimen anatomiseen menettämiseen.

if the lesion is on a limb, the dog may display:
jos vaurio on raajan, koira voi näyttää:

slow growing mass may be seen over weeks or months, usually on a limb
hitaasti kasvava massa voidaan nähdä viikkojen tai kuukausien, yleensä raajan

the patient receives a dose of about 0.05 msv for each chest xray and a similar dose is received for each xray of a limb.
potilas saa keuhkoröntgenkuvan yhteydessä 0,05 msv:n annoksen.