Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
in contrast, macroeconometric studiesusually find training as the most effective category of almp.
makroekonometrisissä tutkimuksissakoulutus taas nousee tehokkaimmaksiaktiivisen työvoimapolitiikan välineeksi.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
the effectiveness of almps is usually evaluated using either micro- or macroeconometric techniques.
aktiivisen työvoimapolitiikan tehoa arvioidaan tavallisesti joko mikro- tai makroekonometrisin menetelmin.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
several different macroeconometric models are available for the euro area as well as for individual countries in the euro area.
on olemassa useita erilaisia euroalueen sekä euroalueen yksittäisten maiden makrotaloutta kuvaavia malleja.
Last Update: 2012-03-19
Usage Frequency: 3
Quality:
hermin is a macroeconometric model specifically designed to quantifiy the medium to long-term impact of the csfs.
hermin on makroekonometrinen malli, joka suunniteltiin erityisesti ilmaisemaan määrällisesti ytk:n vaikutuksia keskipitkällä ja pitkällä aikavälillä.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
macroeconometric studies usuallyfind that training is the only category of almp that seems to have a significantpositive impact on aggregate labour market outcomes.
makroekonometrisissä tutkimuksissa päädytään tavallisesti siihen, että koulutus on ainoa aktiivisen työvoimapolitiikan toimenpide, jolla on merkittävää positiivista vaikutusta kokonaistilanteeseen työmarkkinoilla.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
significant progress was made in the field of macroeconometric modelling in 2005 with respect to the ecb 's new area-wide model .
vuonna 2005 edistyttiin merkittävästi makrotalouden mallintamisessa ; ekp : n makromallin ( area-wide model , awm ) uutta versiota kehitettiin .
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
argues, on the basis of macroeconometric evidence, that the active programmes have increased labour supply, perhaps by preventing discouragement among the unemployed.
tuneet vievät toisten työttömien työnhakijoiden paikan työmarkkinoilla. toimenpiteet saattavat myös supistaa työvoiman tarjontaa ja siten osaltaan nostaa palkkoja ja vähentää työllisyyttä.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
i hope that when he publishes the macroeconometric model he will do so in a form which makes it available and easily usable by outside researchers, perhaps on cd-rom.
kun makrotaloudelliset mallit julkaistaan, toivoisin, että se tapahtuisi niin, että ne olisivat ulkopuolisten tutkijoiden saatavilla ja helposti heidän käytettävissään, ehkä cd-rom-levyn muodossa.
Last Update: 2012-03-21
Usage Frequency: 5
Quality:
by comparison with earlier models, the new generation of macroeconometric models, known as dynamic stochastic general equilibrium( dsge) models, are based to a much larger extent on microeconomic foundations and allow a more detailed analysis of economic disturbances.
makrotalouden uuden sukupolven malleja kutsutaan dynaamisiksi stokastisiksi yleisen tasapainon malleiksi, ja niillä on aikaisempia malleja kattavammat mikrotaloudelliset perusteet. näiden mallien avulla voidaan analysoida talouden häiriöitä entistä yksityiskohtaisemmin.
Last Update: 2012-03-19
Usage Frequency: 3
Quality: