Results for miscanthus translation from English to Finnish

miscanthus sinensis
miscanthus (elefanttiruoho)

vegetation values for miscanthus (specific)
kasvillisuusarvot miscanthus-kasville (spesifinen)

where there are no forests, then we can grow willows and miscanthus to make sure that we can produce energy supply.
ne maat, joissa metsiä ei ole, voivat kasvattaa pajuja ja miscanthus-heinää energiatuotannon varmistamiseksi.

land used for other energy crops such as grasses (reed canary grass, switch grass, miscanthus), sorghum
energiakasvien kuten heinien (ruokohelpi, luutahirssi, miscanthus) ja durran viljelyyn käytetty maa

so it seems to me that there is a dilemma, a conflict between the two interests, and the same applies to converting a lot of land to produce miscanthus or other energy crops.
niinpä vaikuttaa siltä, että asiassa esiintyy kahden edun ristiriita, ja sama koskee suurten maa-alueiden muuttamista elefanttiheinän ja muiden energiakasvien tuotantoon.

near my own village, i have seen what used to be wonderful fields of wheat and barley and dairy cattle being turned over to things like miscanthus and all sorts of other biofuels, wrecking our environment and pushing up the cost of food.
lähellä kotikylääni olen nähnyt, miten vehnä- ja ohrapeltojen ja lypsykarjan tilalle on tullut peltoja, joilla kasvaa elefanttiruohoa ja kaikenlaisia muita biopolttoaineita, jotka tuhoavat ympäristöämme ja nostavat ruoan hintaa.

miscanthus sinensis falling within cn code 06029051, shredded, intended for use as horse litter, mulch, additives to improve compost and litter for the drying and cleaning of plants, as well as this raw material or its fibber used as materials for construction
cn-koodiin 06029051 kuuluva silputtu miscanthus sinensis, joka on tarkoitettu käytettäväksi kuivikkeena hevosille, katteena, kompostin parannusaineena ja kuivikkeena kasvien kuivaamisessa ja puhdistamisessa sekä kyseinen raaka-aine tai siitä saatava kuitu, joita käytetään rakennusaineena,

for the purpose of article 54(2) of regulation (ec) no 1782/2003 and in case of areas which are also subject to an application for the aid for energy crops provided for in article 88 of that regulation, short rotation coppice (cn code ex06029041) miscanthus sinensis (cn code ex06029051) phalaris arundicea (reed canary grass) (cn code ex12149090) shall be considered as multiannual crops.
asetuksen (ey) n:o 1782/2003 54 artiklan 2 kohtaa sovellettaessa ja kun on kyse pinta-aloista, joista on myös tehty mainitun asetuksen 88 artiklassa säädetty energiakasvien tukea koskeva hakemus, lyhytkiertoinen energiapuu (cn-koodi ex06029041), miscanthus sinensis (cn-koodi ex06029051) ja phalaris arundicea (ruokohelpi) (cn-koodi ex12149090) katsotaan monivuotisiksi kasveiksi.