From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
oppression breeds oppression.
tämä on ainoa strateginen ratkaisu.
Last Update: 2012-03-21
Usage Frequency: 3
Quality:
well, silence perpetuates oppression.
tällä hiljentämisellä jatketaan sortamista.
Last Update: 2012-03-21
Usage Frequency: 5
Quality:
they are also a form of oppression.
nekin ovat eräänlainen sortamiskeino.
Last Update: 2012-03-21
Usage Frequency: 5
Quality:
and oppression to be cured in five.
olemme käyttäneet rahat viisaasti, kuten komission on myönnettävä.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
oppression, imprisonment, unemployment and censorship!
sortoa, vankilaa, työttömyyttä ja sensuuria!
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 2
Quality:
pain, night sweats, sense of oppression
kipu, yöhikoilu, paineen tunne
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
the consequences of this are hopelessness and oppression.
tämän seuraus on toivottomuus ja ahdistus.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
the years of oppression in finland derived from that.
siitä aiheutuivat suomen routavuodet.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
quite frankly a hierarchy of oppression has been created.
suoraan sanottuna on luotu sorron hierarkia.
Last Update: 2012-03-21
Usage Frequency: 5
Quality:
we know that israel is built entirely upon racist oppression.
tiedämme, että israelin valtio perustuu täysin rasistiseen sortoon.
Last Update: 2012-03-21
Usage Frequency: 5
Quality:
just as terror can never be justified, neither can oppression.
aivan kuten terrorismille ei voida koskaan antaa oikeutusta, ei sitä voida antaa myöskään sorrolle.
Last Update: 2012-03-21
Usage Frequency: 5
Quality:
we cannot create a hierarchy of suffering, hunger or oppression.
tämän vuoksi lisäsimme valiokunnan äänestyksessä kaikkien yhteistyötä koskevien budjettikohtien määrärahoja maantieteestä piittaamatta.
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 1
Quality:
instead, the law of the strong rules through firepower and oppression.
voimassa on sen sijaan vahvemman oikeus, jota toteutetaan aseiden ja sorron avulla.
Last Update: 2012-03-21
Usage Frequency: 5
Quality:
the experience of liberating people from poverty, war, oppression and intolerance.
euroopalla on kokemusta ihmisten vapauttamisesta köyhyydestä, sodasta, sorrosta ja suvaitsemattomuudesta.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
thousands of women suffer oppression, abuse or other forms of maltreatment.
tuhannet naiset kärsivät sorrosta, pahoinpitelystä tai muista vääryyksistä.
Last Update: 2012-03-21
Usage Frequency: 5
Quality:
in his first speech to this parliament, jean marie le pen denounced this oppression.
jean-marie le pen paljasti tämän sorron ensimmäisessä euroopan parlamentissa pitämässään puheessa.
Last Update: 2012-03-21
Usage Frequency: 5
Quality:
some migrants have been forced from their homes, he said, fleeing oppression or war.
barón crespo korosti, että uutta hvk:n epäonnistumista ei voida sallia.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality: