Results for preliminary data translation from English to Finnish

preliminary data.
alustavia tietoja

preliminary data analysis
tietojen alustava analyysi

(1) preliminary data for 2000
(1) vuoden 2000 alustavat tiedot

: publication of preliminary data on official development assistance
taustatiedote 4748: julkista kehitysapua koskevien alustavien tietojen julkaiseminen:

preliminary data suggest that irbesartan may decrease tekturna auc and cmax.
alustavan tiedon perusteella irbesartaani saattaa laskea tekturnan auc- ja cmax –arvoja.

12 preliminary data suggest that irbesartan may decrease riprazo auc and cmax.
alustavan tiedon perusteella irbesartaani saattaa laskea riprazon auc - ja cmax – arvoja.

the mah proposed to include preliminary data in paediatric patients in the spc.
myyntiluvan haltija ehdotti valmisteyhteenvetoon lisättäväksi alustavia tietoja lapsipotilaista.

where necessary to meet the deadline, estimates or preliminary data are accepted.
myös arviot tai alustavat tiedot hyväksytään, jos muunlaisia tietoja ei toimitusajan lyhyyden vuoksi ole saatavilla.

memo/14/263: publication of preliminary data on official development assistance
memo/14/263: virallista kehitysapua koskevien alustavien tietojen julkaiseminen

where necessary to meet the deadline, estimates or preliminary data will be accepted.
myös ennusteet tai alustavat tiedot hyväksytään, jos muunlaisia tietoja ei toimitusajan lyhyyden vuoksi ole saatavilla.

where necessary to meet the deadline, the ecb will accept estimates or preliminary data.
ekp hyväksyy myös ennusteet tai alustavat tiedot, jos muunlaisia tietoja ei voida toimittaa määräajan kuluessa.

and preliminary data for 2012 show no signs of a decline, with over 50 already detected.
vuoden 2012 alustavat tiedot, joiden mukaan 50 ainetta on jo havaittu, eivät osoita suuntauksen muuttuvan.

preliminary data indicates that interferon alpha therapy may be associated with an increased rate of kidney
a pa alustavat tulokset viittaavat siihen, että alfainterferoni- hoitoon saattaa liittyä lisääntynyt munuaissiirrännäisen hylkimisreaktioiden määrä.

based on these preliminary data, the concurrent administration of ipilimumab and vemurafenib is not recommended.
ipilimumabin ja vemurafenibin samanaikaista käyttöä ei näiden alustavien tietojen perusteella suositella.

preliminary data suggest that lansoprazole-based eradication therapy is effective in children and the elderly.
alustavien tietojen perusteella lansoprazole- pohjainen eradikaatiohoito on tehokas lapsilla ja aikuisilla.

preliminary data indicates that interferon alpha therapy may be associated with an increased rate of kidney graft rejection.
alustavat tulokset viittaavat siihen, että alfainterferoni-hoitoon saattaa liittyä lisääntynyt munuaissiirrännäisen hylkimisreaktioiden määrä.

policy aimed at ensuring the transparency of disseminated data, whereby preliminary data are compiled that are later revised.
toimintaperiaate, jolla on määrä varmistaa levitettyjen tietojen avoimuus, kun alustavia koottuja tietoja myöhemmin tarkistetaan

eight manufacturers accepted the preliminary data without corrections whilst 40 manufacturers submitted notifications of errors within the given deadline.
kahdeksan valmistajaa hyväksyi alustavat tiedot ilman korjauksia ja 40 valmistajaa ilmoitti virheistä määräaikaan mennessä.