Results for quadruple translation from English to Finnish

quadruple
(n = 3008)%

quadruple conductor
nelinkertainen johdin

quadruple-gob process
nelitippamenetelmä

quadruple octuple-phantom circuit
super-superkeinojohto

option to double(treble,quadruple)
oikeus kasvattaa(arvopaperiostojen määrä)kaksinkertaiseksi(kolminkertaiseksi,nelinkertaiseksi)

the hotel offers single, double, triple and quadruple rooms.
hotellissa on yhden, kahden, kolmen ja neljän hengen huoneita.

do we want a european judge who set free a quadruple child murderer?
haluammeko, että meillä on yhteisöjen tuomioistuimessa tuomari, joka on päästänyt vapaalle jalalle nelinkertaisen lapsenmurhaajan?

the number of hot days is estimated to triple or quadruple before the end of the century.
hellepäivien määrän arvioidaan 3-4 -kertaistuvan ennen vuosisadan loppua.

but now, sadly, we have a quadruple crisis if we add the state budget crisis.
mutta nyt meillä valitettavasti on nelinkertainen kriisi, jos lisäämme joukkoon valtion talousarviokriisin.

as rapporteur, i have proposed that we quadruple the amount that is intended to be appropriated in the community budget.
esittelijänä olen ehdottanut, että yhteisön talousarviosta myönnettäväksi suunniteltu summa nelinkertaistetaan.

if the world as a whole followed traditional patterns of consumption, global resource use might quadruple within 20 years.
jos koko maailman kulutustaso olisi tällainen, maapallon luonnonvarojen käyttö saattaisi nelinkertaistua 20 vuodessa.

fact 5: if current patterns of consumption continue, it is estimated that global resource use would quadruple within 20 years
fakta 5: jos nykyiset kulutustottumukset säilyvät, luonnonvarojen maailmanlaajuisen käytön on arvioitu nelinkertaistuvan 20 vuodessa

hsh had initially planned to increase its new business volume in the aviation segment by 25 % from 2010 to 2014 and to quadruple its market share.
hsh halusi alun perin kasvattaa uutta liiketoimintaansa lentokonerahoitussegmentillä 25 prosentilla vuodesta 2010 vuoteen 2014 ja näin nelinkertaistaa markkinaosuutensa.

meanwhile, life will also quadruple the size of the protected core areas, by financingland purchase and compensation for giving up rights to build holiday homes or exploitforests.
paikalliset yksityiset metsänomistajat otettiinmukaan myönteiseen metsänhoitoon, mikä merkitsijoissakin tapauksissa erikoistumista tähän maanviljelyksen sijaan.

by 2050 the number of older people in less developed countries is projected to more than quadruple (from 374 million in 2000 to 1570 million).
vanhusten määrän arvellaan vuoteen 2050 mennessä enemmän kuin nelinkertaistuvan kehitysmaissa (vuoden 2000 374 miljoonasta 1 570 miljoonaan).

for example, trade between the eu countries and the'transitional economies ' is expected to quadruple in the next few years in the baltic region.
esimerkiksi eu-maiden ja niin sanottujen siirtymätalouksien välisen kaupan arvioidaan nelinkertaistuvan lähivuosina itämeren alueella.

austria has consequently noted that, in the next couple of years, partly caused by the accession countries, transport through austria could well double, if not quadruple.
lopulta se päätti yksipuolisesti poistaa ekopistejärjestelmän käytöstä 31. joulukuuta.

1.11 the eesc welcomes the concept of the civic university and the "triple helix" and "quadruple helix" model2.
1.11 etsk kannattaa yhteiskunnallisen yliopiston käsitettä ja nk.

in practice though, national accounts - with all units and all sectors - are based on a principle of quadruple entry, since most transactions involve two institutional units.
käytännössä kuitenkin kansantalouden tilinpi­to ­ kaikki yksiköt ja kaikki sektorit mukaan­luettuna ­ perustuu nelinkertaisen kirjauksen periaatteelle, koska useimpiin taloustoimiin liittyy kaksi institutionaalista yksikköä.

in this respect, interoperability may be achieved by methods other than the harmonisation of equipment, since it is possible to adapt equipment to operate in different configurations, following the example of the quadruple-system locomotives.
tässä mielessä yhteentoimivuus on saavutettavissa muilla keinoilla kuin yhdenmukaistamalla kalusto, koska kalusto on mukautettavissa erilaisiin järjestelmiin" quadricourant"-runkoisten veturien tavoin.