Results for redefined translation from English to Finnish

redefined
määritelmä

product sections are redefined;
määritetään tuotejaksot uudelleen;

a redefined relationship with africa
määritellään uudelleen suhteet afrikkaan

14. labour can not be redefined
14. työtä ei voi määritellä uudelleen

its strategic concept must be redefined.
se tarvitsee strategisen kokonaismallinsa uudelleenmäärittelyä.

how can existing criteria be redefined?
kuinka nykyiset kriteerit voitaisiin määritellä uudelleen?

introduction the process of being redefined.
30 valtion eurooppa:öljy (miljoonaa öljyekvivalenttitonnia)

"growth" needs to be redefined, and
"kasvu" on määriteltävä uudelleen ja että

not so us: we call for it to be redefined.
me emme, vaan vaadimme käsitteen määrittelyä uudelleen.

thus, the workplace is being redefined and extended.
näin ollen työpaikan käsite laajenee ja saa uutta sisältöä.

the eesc feels that the redefined objectives are appropriate.
tavoitteiden uudelleenjako on etsk:n mielestä järkevää.

captions of the longtable package should not be redefined
Älä määritä longtable- paketin kuvatekstejä uudelleen

i am pleased that special services have not been redefined.
olen iloinen, ettei erityispalveluita määritellä uudelleen.

others might be redefined to modify their risk profiles.
joitakin toimia voidaan määritellä uudelleen niiden riskiprofiilin muuttamiseksi.

the roles of inland and frontier customs offices are redefined;
sisämaan tullitoimipaikkojen ja rajatullitoimipaikkojen tehtävät määritellään uudelleen;

as such, the optional subcategories should be redefined as mandatory categories.
valinnaiset alaluokat on muutettava varsinaisiksi ajoneuvoluokiksi, joiden käyttäminen on pakollista.

in order to resolve this problem, agriculture policy had to be redefined.
ongelman ratkaisemiseksi maatalouspolitiikka piti määritellä uudelleen.

the commission's needs in this area therefore need to be reassessed and redefined.
komission on tämän vuoksi arvioitava ja määriteltävä uudelleen tähän osa-alueeseen liittyvät tarpeensa.

in other words, the real role and task of the life programme need to be clearly redefined.
näin ollen life-ohjelman todellinen tehtävä ja rooli olisi määriteltävä vielä kerran selkeästi.

in order to make the process more effective, the commission has redefined responsibilities in its departments.
prosessin tehostamiseksi komissio on määritellyt uudelleen osastojensa vastuualueet.