Results for smiled translation from English to Finnish

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

English

Finnish

Info

English

smiled

Finnish

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

English

Finnish

Info

English

lila smiled.

Finnish

- nyt tiedän, lilli.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

English

smiled and left.

Finnish

hymyili ja lähti.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Demo

English

we have not smiled

Finnish

ette ole hymyilleet

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Demo

English

sir henry smiled.

Finnish

sir henry hymyili.

Last Update: 2014-07-30
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Demo

English

fortune smiled on him.

Finnish

onni hymyili hänelle.

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Demo

English

the little detective smiled.

Finnish

salapoliisi hymyili.

Last Update: 2014-07-30
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Demo

English

she smiled and said it was fine.

Finnish

hän hymyili ja sanoi, että se oli hienosti.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Demo

English

alex smiled, “well, i didn't.

Finnish

"no, indeed."

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Demo
Warning: Contains invisible HTML formatting

English

forget it," the vocalist smiled.

Finnish

se on niin ihmeellistä.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Demo
Warning: Contains invisible HTML formatting

English

a beautiful woman smiled to me.

Finnish

kaunis nainen hymyili minulle lämpimästi.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Demo

English

his dad stopped sawing and smiled at him.

Finnish

isä alkoi lopetella sahaamista.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Demo

English

fleur came down the tree, and smiled at naori.

Finnish

flora hihkaisi ilosta.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Demo

English

- “that’s very kind of you”smiled basil.

Finnish

- niin no, minähän en ole ronkeli, hymyili paavo.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Demo

English

- “there are bats living here now”, smiled tom.

Finnish

- nykyään luola on lepakoiden asuinpaikka, hymyili tomi.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Demo

English

"so. show me what you've done," kenzo smiled.

Finnish

se on "elegantti".

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Demo
Warning: Contains invisible HTML formatting

English

when i got their letters, i smiled and put them in my archives.

Finnish

kun sain heidän kirjeensä, hymyilin ja arkistoin ne.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Demo

English

- “fine: everything’s in order”smiled the officer.

Finnish

- hyvä on, kaikki kunnossa, sanoi tullivirkailija.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Demo

English

fleur smiled at the mayor“that’s a good decision !” she said.

Finnish

- lika tulee autojen pakokaasuista, selitti sairaanhoitaja salonen.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Demo

English

i know of schools where the teachers running the project are smiled upon by their colleagues.

Finnish

tunnen kouluja, joissa kollegat naureskelevat opettajalle, joka tekee niin.

Last Update: 2012-03-21
Usage Frequency: 5
Quality:

Reference: Demo

English

after a while she smiled happily, and she was full of joy when we were shopping a new teapot.

Finnish

hetken päästä hän hymyili onnellisesti, ja hän oli täynnä iloa, kun menimme ostamaan uutta kannua.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Demo

Get a better translation with
7,747,951,150 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK