You searched for: smiled (Engelska - Finska)

Datoröversättning

Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.

English

Finnish

Info

English

smiled

Finnish

 

Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:

Mänskliga bidrag

Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.

Lägg till en översättning

Engelska

Finska

Info

Engelska

lila smiled.

Finska

- nyt tiedän, lilli.

Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Engelska

smiled and left.

Finska

hymyili ja lähti.

Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Demo

Engelska

we have not smiled

Finska

ette ole hymyilleet

Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Demo

Engelska

sir henry smiled.

Finska

sir henry hymyili.

Senast uppdaterad: 2014-07-30
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Demo

Engelska

fortune smiled on him.

Finska

onni hymyili hänelle.

Senast uppdaterad: 2014-02-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Demo

Engelska

the little detective smiled.

Finska

salapoliisi hymyili.

Senast uppdaterad: 2014-07-30
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Demo

Engelska

she smiled and said it was fine.

Finska

hän hymyili ja sanoi, että se oli hienosti.

Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Demo

Engelska

alex smiled, “well, i didn't.

Finska

"no, indeed."

Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Demo
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering

Engelska

forget it," the vocalist smiled.

Finska

se on niin ihmeellistä.

Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Demo
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering

Engelska

a beautiful woman smiled to me.

Finska

kaunis nainen hymyili minulle lämpimästi.

Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Demo

Engelska

his dad stopped sawing and smiled at him.

Finska

isä alkoi lopetella sahaamista.

Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Demo

Engelska

fleur came down the tree, and smiled at naori.

Finska

flora hihkaisi ilosta.

Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Demo

Engelska

- “that’s very kind of you”smiled basil.

Finska

- niin no, minähän en ole ronkeli, hymyili paavo.

Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Demo

Engelska

- “there are bats living here now”, smiled tom.

Finska

- nykyään luola on lepakoiden asuinpaikka, hymyili tomi.

Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Demo

Engelska

"so. show me what you've done," kenzo smiled.

Finska

se on "elegantti".

Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Demo
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering

Engelska

when i got their letters, i smiled and put them in my archives.

Finska

kun sain heidän kirjeensä, hymyilin ja arkistoin ne.

Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Demo

Engelska

- “fine: everything’s in order”smiled the officer.

Finska

- hyvä on, kaikki kunnossa, sanoi tullivirkailija.

Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Demo

Engelska

fleur smiled at the mayor“that’s a good decision !” she said.

Finska

- lika tulee autojen pakokaasuista, selitti sairaanhoitaja salonen.

Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Demo

Engelska

i know of schools where the teachers running the project are smiled upon by their colleagues.

Finska

tunnen kouluja, joissa kollegat naureskelevat opettajalle, joka tekee niin.

Senast uppdaterad: 2012-03-21
Användningsfrekvens: 5
Kvalitet:

Referens: Demo

Engelska

after a while she smiled happily, and she was full of joy when we were shopping a new teapot.

Finska

hetken päästä hän hymyili onnellisesti, ja hän oli täynnä iloa, kun menimme ostamaan uutta kannua.

Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Demo

Få en bättre översättning med
7,762,441,742 mänskliga bidrag

Användare ber nu om hjälp:



Vi använder cookies för att förbättra din upplevelse. Genom att fortsätta besöka den här webbplatsen godkänner du vår användning av cookies. Läs mer. OK