Results for sulphur trioxide translation from English to Finnish

sulphur trioxide
rikkitrioksidi

total sulphur trioxide
rikkitrioksidin kokonaispitoisuus

trioxide
oksidi

water-soluble sulphur trioxide
vesiliukoinen rikkitrioksidi

optional: water-soluble sulphur trioxide
haluttaessa: vesiliukoinen rikkitrioksidi

chromium trioxide
kromitrioksidi

dichromium trioxide:
dikromitrioksidi, jonka:

sulphur trioxide (sulphuric anhydride); diarsenic trioxide
rikkitrioksidi; diarseenitrioksidi

sulphur (s) = sulphur trioxide (so3)  0.400.
rikki (s) = rikkitrioksidi (so3) x 0,400.

10% by mass of total sulphur trioxide (so3), or
10 massaprosenttia kokonaisrikkitrioksidia (so3), tai

5 % of sulphur trioxide (so3), i.e. 2 % s.
5 prosenttia rikkitrioksidia (so3), eli 2 prosenttia s.

mr president, do you know the difference between sulphur dioxide and sulphur trioxide?
arvoisa puhemies, tiedättekö, mitä eroa on rikkidioksidilla ja rikkitrioksidilla?

the sum of sulphur dioxide (so2) and sulphur trioxide (so3) expressed as so2
rikkidioksidin (so2) ja rikkitrioksidin (so3) summa ilmaistuna so2:na

total and water-soluble magnesium oxide, calcium oxide, sulphur trioxide or sodium oxide
magnesiumoksidin, kalsiumoksidin rikkitrioksidin ja natriumoksidin kokonaismäärät ja vesiliukoiset määrät

minimum sulphur content expressed as sulphur trioxide: 12 % maximum biuret content:0.9 %
rikki ilmoitetaan rikkitrioksidina: rikkitrioksidin vähimmäispitoisuus 12

you know that sulphur dioxide is written so2 whereas, in chemistry, sulphur trioxide is written with the formula so3.
te tiedätte, että rikkidioksidi merkitään kaavalla so2, ja rikkitrioksidi merkitään kemiassa kaavalla so4.

for gaseous sulphur dioxide and trioxide discharged from digestion and calcination, including acid droplets calculated as so2 equivalent:
so2-ekvivalenttina lasketut uutosta ja kalsinoinnista syntyneet kaasumaiset rikkidioksidi- ja rikkitrioksidipäästöt, mukaan lukien happopisarat:

this method applies to fertilisers for which a declaration of the water-soluble sulphur trioxide is provided for in annex i.
tätä menetelmää sovelletaan lannoitteisiin, joista on liitteen i mukaan ilmoitettava vesiliukoisen rikkitrioksidin määrä.

the spent acid is reconcentrated on site or off site in closed-loop evaporators under vacuum by indirect heating or by strengthening using sulphur trioxide.
käytetty happo väkevöidään uudelleen laitoksen alueella tai sen ulkopuolella suljetun kierron haihduttimissa alipaineessa epäsuoralla kuumennuksella tai vahventamalla tririkkidioksidilla.

this method applies to fertilizers for which a declaration of the water-soluble sulphur trioxide is provided for in annex i.
tätä menetelmää sovelletaan lannoitteisiin, joista on liitteen i mukaan ilmoitettava vesiliukoisen rikkitrioksidin määrä.