Results for thechallenge translation from English to Finnish

thechallenge facing ireland is to:
irlannilla on edessään seuraava haaste:

health in southern africa: soul city — addressing thechallenge of hiv/aids
terveys eteläisessä afrikassa: soul city – vastauksia hi-viruksen ja aidsin haasteisiin

thechallenge for prevention is to provide young peoplewith social and cognitive strategies to manage theseinfluences.
normatiiviset ja rakenteelliset toimenpiteet yleistä kuin lsd:n ja muiden hallusinogeenien käyttö(31).lisäksi huumesieniä ainakin kerran käyttäneiden osuus olikorkeampi kuin ekstaasia ainakin kerran käyttäneidenosuus belgiassa, saksassa ja ranskassa ja yhtä suuri tšekissä, tanskassa, italiassa, alankomaissa ja puolassa.huumesieniä ainakin kerran käyttäneitä ei ollut lainkaan kyproksella, suomessa ja romaniassa.

7.3.1.the eu’s policy response to thechallenge of improving accessto water and sanitation
kustannuskattavuus on tärkeää,jotta varmistetaan vesipalvelujen taloudellinen kestävyys, joskin tariffirakenne ja kantojärjestelmät onsuunniteltava vastaamaan köyhien ja muita huonommassa asemassa olevien ryhmien perustarpeita.

for bulgaria and romania,part of thechallenge is to improve the legal framework and favourthe creation and growth of new enterprises.
yritysten vaikutustenarviointia on vielä vahvistettava romaniassa ja turkissa, mutta bulgariassa on edistytty tällä alalla.

during the coming year, particular emphasis should beput on reducing the risk of poverty and modernising social protection systems to meet thechallenge of an ageing population.
tulevan vuoden aikana olisi erityisesti korostettavaköyhyysriskin vähentämistä ja sosiaaliturvajärjestelmien nykyaikaistamista väestönvanhenemisen muodostamaan haasteeseen vastaamiseksi:

a new policy for the fleets: the reform has responded to thechallenge posed by the chronic overcapacity of the eu fleetby providing two sets of measures:
uusi kalastuslaivastopolitiikka: uudistus pyrkii vastaamaan eu:n kalastuslaivastojen jatkuvaan ylikapasiteettiongelmaankahdella toimenpiteellä:

the secretariat has provided support for the activities of 9 newad hoc groups and organised several workshops to meet thechallenges of constantly developing science, newtechnologies, emerging therapies, ethical issues, public health issues including biological threats, and transparency and communication expectations of citizens and interested parties
emean jatkuvat ponnistelut lääkevalvonnan tehostamiseksi johtivat siihen, että 5. joulukuuta 2001 otettiin käyttöön eudravigilance-tietokanta ja tiedonkäsittelyverkko, joka tekee mahdolliseksi yksittäisiä tapauksia koskevien turvallisuuskertomusten sähköisen siirtämisen.