Results for uploaded translation from English to Finnish

uploaded
palvelimelle ladattu

file uploaded
tiedosto lähetetty

%s uploaded
%s lähetetty

uploaded file successfully
tiedosto ladattu onnistuneesti

successfully uploaded to %1.
onnistuneesti lähetetty kohteeseen% 1.

mark partially uploaded files
merkitse & osittain ladatut tiedostot

1 megabyte uploaded or downloaded
1 megatavu lähetettyä tai ladattua tietoa

more pages will be uploaded soon.
lisää sivuja tulee lähiaikoina.

images will be uploaded here: %1
kuvat lähetetään tänne:% 1@ title actions category - means actions changing image

the uploaded file has not been accepted.
palvelin ei hyväksy ladattavaa tiedostoa.

how much data we have uploaded to this peer
haluatko ladata vai tallentaa torrentin?

the sieve script was successfully uploaded.
sieve- komentosarja lähetetty onnistuneesti.

uploaded file by %(name)s on %(date)s
henkilö %(name)s lähetti tiedoston %(date)s

your uploaded files are currently being reviewed.
lähettämiäsi tiedostoja tarkastellaan parhaillaan.

uploaded photos will not need manual approval by user.
lisätyt kuvat eivät tarvitse erillistä hyväksyntää.

entries can be uploaded onto the special competition website
kilpailutyöt tulee ladata kilpailua varten perustetulle internetsivustolle

listen to and download music uploaded by independent artists
name

usually, fixed packages are uploaded within a few days.
tavallisesti korjatut paketit ovat saatavilla muutaman päivän sisällä.

this is the facebook album to which selected photos will be uploaded.
facebook- albumi, johon kuvat lisätään.

uploaded photos will wait in pending state until manually approved by user.
lisätyt kuvat odottavat vielä käyttäjän hyväksyntää.