Results for a distinguished rheumatologist translation from English to French

decision a distinguished
à distinguer de la décision a

a distinguished canadian.
un canadien distingué.

with a distinguished clientele.
et a une clientèle distinguée.

honouring a distinguished canadian
activité en l'honneur d'un canadien remarquable

a distinguished foreign author.
pour indiquer la source d'une citation, on place une virgule entre le nom de l'auteur et le titre de l'ouvrage :

honouring a distinguished canadian x
activité en l'honneur d'un canadien remarquable x

high appeal and a distinguished visitor
un vif succès et des visiteurs de marque

pyxis receives a distinguished guest…
pyxis reçoit un invité de marque.

ambassador de icaza is a distinguished diplomat.
l'ambassadeur de icaza est un éminent diplomate.

jean-françois lépine is a distinguished journalist.
jean-françois lépine est un journaliste émérite.

i did not realize he had such a distinguished past.
je ne savais pas qu' il avait un passé aussi remarquable.

mr cornillet was himself a distinguished previous rapporteur.
m. cornillet a lui-même été un éminent rapporteur dans le passé.

he was a distinguished parliamentarian whom everyone will greatly miss.
c'était un parlementaire distingué que tout le monde regrettera beaucoup.

dr. robert sheldon is a distinguished researcher and physician.
le dr robert sheldon est un illustre chercheur et médecin.

ambassador lusaka was a distinguished diplomat and public servant.
l'ambassadeur lusaka a été un diplomate et un fonctionnaire distingué.

senator archibald johnstone is a distinguished world war ii veteran.
le sénateur archibald johnstone est un ancien combattant distingué de la seconde guerre mondiale.

ms. jacqueline boutet is a distinguished canadian and quebec businesswoman.
mme jacqueline boutet est une femme d'affaires canadienne et québécoise remarquable.

i am delighted to speak today before such a distinguished audience.
je suis très heureux de pouvoir intervenir aujourd’hui devant un auditoire aussi distingué.

president mwanawasa was more than a distinguished statesman and a visionary leader.
le président mwanawasa était plus qu'un grand homme d'État et un dirigeant visionnaire.

liette lacroix kenniff has had a distinguished career in the airline industry.
liette lacroix kenniff a mené une carrière remarquable dans l'industrie aérienne.