Results for about the questions you asked me a... translation from English to French

about the questions you asked me are you serious
a propos des questions que tu m'as posées es-tu sérieux

information about the questions asked by the committee
des informations sur les questions posées par le comité

the questions you asked were good enough.
les questions que vous avez posées étaient assez bonnes.

i come now to the questions you have asked.
j'en viens maintenant aux questions que vous avez posées.

yes to all the questions you asked about the mini shorts.
yes to all the questions you asked about the mini shorts.

it’s the third question you asked me.
c'est la troisième question que vous m'avez posée.

they asked me, ‘ are you hauwa ibrahim?’
je leur ai répondu « oui » sans les regarder en face parce que cette culture m'interdit de le faire.

here are the answers to the questions you asked at the end of the webinar.
voici les réponses aux questions que vous avez posées à la fin du webinaire.

you asked me a direct question.
vous m'avez posé une question directe.

q. the question that you asked him was as follows: "are you aware that …?"
q. la question que vous avez posée, vous lui avez demandé : « est-ce que tu es au courant que ? »

you asked me about your draft article 5.
vous m' avez interrogé sur votre projet d' article 5.

jetro you asked me a question, i replied and asked you a question.
et après si vous cherchez à le comprendre lui, sa personnalité, vous vous rendez compte d'un certain nombre de choses.

you asked me a question about the number of moves.
vous m'avez posé une question au sujet du nombre de déménagements.

the question concerning what you asked has thus been decided."
l'affaire sur laquelle vous me consultez est déjà décidée.»

you asked me about the quality of levaillant's libretto.
vous m'interrogiez sur la qualité du livret de levaillant.

make a list of the questions you might ask about the symbols chosen.
préparez une liste de questions que vous pourriez poser au sujet des symboles choisis.

but it was the way in which you asked me the question, i did not understand it at all."
mais c'est la façon que vous m'avez demandé la question, je ne la comprenais pas du tout. »

the question you asked is very important for the commission and all the european institutions.
la proposition que nous a faite le conseil comporte deux parties: la première concerne directement le budget 2007 et la seconde, la période 2007-2013.

mr mulder asked me about the inspection systems.
m. mulder m’ a interrogé sur les systèmes d’ inspection.

lenin asked me various things about the front.
lénine me questionna sur le front.